טיפני אייקין צפתה בריקוד האפל המסמן את המעבר בין הקיץ לחורף, אך הניחה את כף רגלה במקום הלא נכון וביצעה טעות אחת קטנה...
ועכשיו רוח החורף מאוהב בה. הוא מעניק לה פתיתי שלג וקרחונים – וזה לא כל כך נעים כשאת בת שלוש עשרה, אבל גם קצת... נחמד.
ורק מפני שחרש החורף רוצה להתחתן אתך זו לא סיבה להזניח את המטלות. לכן עליה לטפל במרת טריסון, שגילה 113 שנים ויש לה יותר מדי עיניים, לתפוס את הוראס הגבינה, למנוע מאנאגרמה לבייש את כל המכשפות, לחמוק מנני אוג שרוצה לתת לה הרצאה מביכה, לעצור בעד האלים מלהציץ לה באמבטיה –
"סוֹד וָסֶבֶר!"
אה, כמובן, ולסבול את עזרתם של הנאק מאק פיגלים, בין אם היא רוצה בה או לא.
זה לא הוגן, אבל כמו שסבתא רוח שעווה אומרת, אף אחד לא אמר שזה יהיה הוגן. ואם טיפני לא תסדר את זה, האביב לעולם לא יבוא...