אותה נשיקה / ולרי ארנון

אותה נשיקה

ולרי ארנון

יצא לאור ע"י הוצאת גוונים - ליאור, בשנת 2002, מכיל 127 עמודים, ספרות » ספרות מקורית

הזמנה לטעימה: פרק מהספר






ללא דירוג ללא דירוג
0 בנים   0 בנות
808 התעניינו בספר

תקציר הספר
ולרי ארנון, ילידת סלפורד, אנגליה, עלתה ארצה עם בעלה בשנת 1955. תחילה הצטרפו לקיבוץ בית העמק ובשנת 1960 עברה המשפחה להרצליה. כמתרגמת וכעורכת לשונית עבדה בארץ עכו יוצרים ישראלים רבים. תרגמה לאנגלית את המחזות הכלה וצייד הפרפרים ואדי קינג של ניסים אלוני, את איש חסיד היה של דן אלמגור, את אורזי המזוודות של חנוך לוין, סיפורים של יצחק בן נר ויוסל בירשטיין, מספריה של רות בונדי (שברים שלמים ועיקר שכחתי) ונוספים. פרסמה סיפורים מפרי עטה בכתבי עת וספריה שכנים - תעודה והנערה מווארקליאן ראו אור ב2000 - וב2001 - בהוצאת עיר ותכלת. איש מודיעין ברומא מסתבך לקראת סיום תפקידו; נשים בגיל המעבר, הצמאות להרפתקאות ושינויים; מושבניק מבוגר החי עם אשתו ומתגעגע לאהובת נעוריו; רוקחת ממורמרת הממאנת לשכוח ולסלוח; תינוק שרואה את העולם דרך טבור אמו - הם מקצת מהגיבורים והסיפורים המאכלסים את שמונת סיפורי הספר. דמויות בדויות שאם טרם פגשנו בהן במציאות, מיד נתוודע אליהן בין דפי הספר. השאיפה המשותפת לכולן היא לצאת מדלת אמותיהן, להעניק, לתת, לשתף אותנו בחוויותיהן.




ולרי ארנון (סופר על המוקד)
ולרי ארנון לבית רוזובסקי נולדה וגדלה בסולפורד שבצפון-מערב אנגליה. בשנת 1955 עלו ארצה היא ובעלה, אמציה אנגלסברג (לימים ארנון) – שניהם חניכי תנועת "הבונים" – והתיישבו בקיבוץ בית העמק. ב- 1959 העתיקה המשפחה את ביתה להרצליה. ארנון, מתורגמנית ועורכת לשונית, תרגמה לאנגלית מיצירותיהם של... המשך לקרוא
לקט ספרים מאת ולרי ארנון
לצפיה ברשימה המלאה, עבור לדף הסופר של ולרי ארנון






©2006-2015 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ