“הנושא בו "כבוד" בחר לעסוק, נקודת מבטם של היפאנים על התרבות האמריקאית המודרנית הוא אכן מעניין ואף מפתיע. החיסרון בספר הוא גובה השפה היוצר ריחוק בין הקורא לבין הסיפור .לאחר מאה עמודים קשה להמשיך לקרוא למרות העלילה המעניינת.”

“ספר טוב, שרשום מתוך נקודת ראות של יפנית במהלך מלחמת העולם השנייה, אשר שהתה בארה"ב. מסתבר שבמהלך מלחמת העולם השנייה המילה בטחון או עצמאות לא היתה בנמצא, בשום נקודה על הפלנטה.”