ביקורות ספרים על הספר החדר של ג'ובאני - הסדרה הקטנה #

Giovanni's Room "החדר של ג'ובאני", 1956, היה לרומן השני של ג'יימס בולדווין ומספר את סיפור התאקלמותו של דיוויד בפריז לאחר שהלה החברה שלו נפרדה ממנו בספרד ותגיע בעתיד לפגוש אותו בפריז. בפריז דיוויד מגיע לחדר של ג'ובני- הוא פוגש ברמן חתיך במועדון גייז ומצטרף עליו. על הדרך הוא יפגוש את ז'אק האמריקאי העשיר חובב האלכוהול ובחורים מזדמנים ואת גיום- המנהל החרמן של הגיי בר. דיוויד מספר את סיפורו בגוף ראשון, לאורך הספר. הוא מתחיל לספר שהגיע לפריז מ ניו-יורק (ברוקלין). שם הכיר את הלה, אחרי קיץ של התנסות מינית עם חברו ג'ואי. אמו מתה שהיה בן 5, כול שנשאר לו זה אביו ואחותו 'הרווק... המשך לקרוא

אושר

כשספר בעיני מצוין (ואני משתדל להגיע רק לסופים של ספרים מצויים) אני קורא את סוף הספר פעמיים. בדרך כלל מדובר על ארבעים עד חמישים העמודים האחרונים בספר. לרוב אני חושש שאיבדתי משהו חשוב בדרך אז אני קורא היטב שנית ומאד משתדל שבפעם השנייה הקריאה תהיה בצורה מדודה. לרוב אני משאיר את קריאת סוף הספר עד השעות הכי נכונות מבחינתי. רק שהזמן הוא נכון עבורי. או שאני אחרי כתיבה ארוכה או שסתם הצליל הפנימי שלי שליו או צלול ברגעים מסוג אלה אני לרוב מוכן. אני מתרפק על הכורסא בסלון או על הכרית במיטה וקורא מילה אחרי מילה. ספרות משובחת היא קטע חזק מאד. החדר של ג'ובאני הוא ספ... המשך לקרוא

דרור

דיוויד הוא צעיר אמריקאי החי בצרפת, אליה הגיע לאחר שברח ממולדתו. תקרית שחווה בשנות העשרה לחייו טלטלה את עולמו בקשר לזהותו המינית. נע ונד מחפש את עצמו הוא מחליט לברוח לצרפת, ארץ האפשרויות המיניות הבלתי מוגבלות לכאורה. הזמנים הם שלהי שנות החמישים של המאה הקודמת, ההומוסקסואליות באמריקה נחשבה לפשע וחיילים אמריקאים הומוסקסואלים מועמדים לדין ומגורשים מהצבא. בפריז הוא מכיר את חברתו, הלה, מציע לה נישואין והיא נוסעת לספרד לסדר את הראש ולהרהר בהצעת נישואיו. בזמן היעדרותה הוא מכיר את ג'ובאני, ברמן איטלקי, שמסתבר כי גם הוא ברח ממולדתו, איטליה, לצרפת החופשית בכ... המשך לקרוא

Tamas

אנחנו נמצאים בעיצומה של תקופת תרגומים משמחת ותוססת, במסגרתה תורגמו כמעט בזה אחר זה שני ספרים של ג'יימס בולדווין. זה כשלעצמו ראוי לחגיגה והוקרה, אך עם שפע תרגומים מגיע (אצל מוכרות ומוכרי ספרים למיניהם) הצורך לדרג איזה ספר מתורגם של בולדווין יותר "בשל" ו"גדול". רוב הסיכויים שאם תשאלו על כך תקבלו תשובה חד משמעית ש"ארץ אחרת" הוא ה-ספר של בולדווין לקרוא. ועדיין, אני חושב שהחדר של ג'ובאני הוא ספר מצוין, קולח ומערב, שמצליח גם לתפוס בתוכו זמן שבו השיח על משיכה לבני מינך לא היה עדיין מגובש ונהיר כפי שהוא בימינו (במחוזות מסוימים) ופורש את כלל האפשרויות (או היעדרן) ... המשך לקרוא

eden of