ביקורות ספרים על הספר יופי שאין לו תכלית
#
כנערה לא חיבבתי במיוחד את מופסן. נראה שמשהו בגישתו הצרפתית, הפרקטית ונטולת הרומנטיקה, מנע ממני בגילי הצעיר (אז) להנות ממה שהוא כתב. באותו זמן אהבתי יותר את זולא הרגשן ואת הוגו המרחם-על-חסרי-האונים והמרבה במלים ובתיאורים. מצאתי את הספר הזה על הספסל מניב הספרים (במצב חדש, נראה כאילו מעולם לא נקרא) וקראתי סיפורים שאת חלקם קראתי בעבר, בתרגום יותר ארכאי וגישתי המסתייגת עברה עידכון.
יש בספר הזה 17 סיפורים המביאים את משנתו של מופסן באופן נגיש ועדכני. למעשה, אם סממני התקופה כמו כרכרות רתומות לסוסים, נשים מתעלפות (מרעב, אם במקרה דילגו על ארוחה...) מחממי-רגלים ... המשך לקרוא
49 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? ![]() |
|
בקובץ הזה מקובצים 17 סיפורים קצרים. הראשון שבהם, כדור שומן, הוא גם הראשון שפרסם גי דה מופסן. בסיפור זה, שזמנו מלחמת פרוסיה-צרפת 1870-1871, מדובר במשפחות אמידות וכן שתי נזירות כמו גם רווק ויצאנית שמנה, הנדחסים לכרכרה האמורה להובילם לדייפ שבצפון צרפת ומשם להמשיך אולי לאנגליה. הכל עם אישורים מקצין האחראי על עיר המקור שלהם. בחוץ שלג, הכרכרה מתנהלת בכבדות ושום בית הארחה או מסעדה לא נראים באופק עד לצהריים. אף אחד לא נערך למצב ולא הביא עמו מזון פרט ליצאנית השמנה. כשהבטן מכרכרת, היצאנית מוציאה מתיקה עופות צלויים ועוד מזונות הגורמים לבהייה רעבה של כל הנוכחים. היא ... המשך לקרוא
36 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? ![]() |
|
כל כך לא רציתי שייגמר. קראתי סיפור אחד בכל פעם, להשאיר את הטעם הזה של עוד. להשאר במאה ה-19, עם הרוזנים, הרוזנות , הקצינים והיצאניות. לטייל ביער, לרבוץ בין כרי הדשא ומעל לכל לצפות בחברה האנושית. כיצד מעטה הזוהר והיופי נסדק ומתקלף וחושף צביעות, לעתים בהומור ובציניות ולעתים כסכין הננעצת בלב ומסתובבת כדי לפעור חור.
לחשוב שכמעט ועשיתי טעות, היות והתלבטתי אם לרכוש אותו בשל ביקורת ספרותית כי עוצמתו אינה שווה בכל הסיפורים (אגב אני מסכימה אתה) אבל היופי והכיעור של החברה מספקים חווית קריאה מהנה עבורי מאוד, גם אם לעתים הדקירה יכולה להיות מזערית כמו ממחט בעת תפיר... המשך לקרוא
30 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? ![]() |
|