ביקורות ספרים על הספר עץ-המשי - ספריה לעם #325

בספרים שמאגדים כמה נובלות, לרוב אחת בולטת על פני האחרות. אולם אצל שיאנליאנג שלוש נובלות, כולן ייחודיות ומרהיבות עם יכולת נדירה לספר סיפור. מדובר בסיפורים פשוטים במובן הנקי של המילה, שהתמה החורזת אותם היא האפשרות לשמר חיים אנושיים גם בקצה השוליים, באזורים הקשים והנידחים של סין, בשנים הקשות של המאה ה-20. בכל שלוש הנובלות החוט המקשר הוא העיסוק בבדידות, בחיפוש המשמעות לאחר שנים של סבל, בפשטות שבקיום האנושי ובאפשרות לזקק יופי וחמלה גם בתקופת חיים של דיכוי, רעב ועבודת כפייה. בכל הנובלות בספר משובצים פרטים אוטוביוגרפיים מובהקים מחייו של שיאנליאנג, ומתרחש... המשך לקרוא

יוֹסֵף

בימים אלה, מרץ-אפריל 2025, העולם כמרקחה. טראמפ כנשיא ארה"ב מחליט להטיל מכסים דרקוניים על כל המדינות הסוחרות עם ארה"ב, כשלמולו האויבת הכמעט נצחית, סין. הטיקטוק גועש כהרגלו אף הוא לנוכח מלחמת סחר זו ויצרני תיקי יוקרה רבים בסין מעלים סרטונים המלעיגים על המערב הקפיטליסטי, הנוהה אחר יוקרה ומובן לשלם הון על תוצרת סינית, הנתפסת לכאורה נחותה ובזויה. והנה ספרון קטן מאת מחבר סיני נופל לידי. הספרון מכיל שלושה סיפורים קצרים, הארוך שבהם נותן את שמו לספר כולו. ג'אנג יונגלין משתחרר זה עתה מן המחנה בו היה אמור לעבור חינוך מחדש. ארבע שנים שהה בכלא, נחשב לימני משום שהיה ... המשך לקרוא

מורי

ספר עם שלושה סיפורים שאחד מהם מצא חן בעיני ושניים ככה ככה... המשך לקרוא

רוני pery

- קניתי את הספר בעשרה שקלים באחד מביקורי בחנות 'בתרי זוזי' ברחובות. בעמוד השער שרבטה מישהי בכתב יד, "ספר מקסים, ממש פנינה". לפעמים אני כל כך נהנית מאדיבותם של זרים. *** לעניות דעתי, מדובר בקריאה חשובה, משום שמדובר בספר שהוא קומוניסטי במהותו והוא מלמד רבות על הלך הרוח של אזרחי סין הקומוניסטית. הסופר כותב מתוך עולם החוויות האישי שלו, שכן הוא בילה את מרבית חייו כלוא במחנות ריכוז, לאחר שהוקע מהחברה בשל הגדרתו כימני וקונטרה-רבולוציוני. במרכזן של שלוש הנובלות המופיעות בספר עומדים גברים, אשר משקפים, בתורם, נדבכים בחייו של הסופר עצמו ושל גברים סינים רבים במ... המשך לקרוא

נועה

הסיבה העיקרית (ואולי היחידה) שלקחתי את הספר לידיי היא שלא מזמן חזרתי מטיול בן שבועיים בסין, והנחתי שאין טוב מלתת הצצה לעָבָר הלא רחוק של המעצמה המדהימה הזו, שבה נהניתי מכל רגע. עם תקוות רבות התחלתי לגמוע את הדפים הראשונים, ואולם לאחר זמן קצר קרה לי מה שקורה בלא מעט ספרים - המהירות ירדה, או איך אומרים בשפת יום יום: הרוח יצאה מהמפרשים, והטיולים למקרר שבמטבח תכפו... וכל זה למה. בגב הספר ניתן היה להבין שמדובר בחיים אכזריים במחנה ריכוז, סיני אמנם, אבל עדיין "השם מחייב"... מה אומר לכם? לא יותר מלילה ראשון בצבא, או אם נהיה מדויקים יותר: לילה ראשון במילואים... אוק... המשך לקרוא

י. קליש

הספר מתאר ברגישות וחמלה רבה סיפורים אנושיים מסין הקומוניסטית ונותן לנו הצצה לעולם שונה ולא ידוע, עולם שבו הדיקטטורה של המפלגה שולטת ללא רחמים...... המשך לקרוא

נמרוד

בשפה מינורית ופיוטית מצליח המחבר לתאר איך בתעצומות נפש, אהבת האדם והטבע מצליחה רוח האדם לגבור על קשיים פיסיים ונפשיים שנגרמו ע"י רוע ועריצות שלטונית. מפתיע לראות איך אחרי כל אשר עבר על המחבר, נושבת מהספר רוח רעננה של אהבה ויופי. הספר מזכיר את ספרו של אייטמטוב "והיום איננו כלה". מעניין לראות שבאותו אזור, משני צידי הגבול, התפתחו משטרים אכזריים ומדכאים דומים אשר לא יכלו לרוח האדם. בספר שלוש נובלות. הראשונה, עץ המשי, מצויינת ושתי האחרות פחות אבל גם הן שוות קריאה. הספר ליווה אותי בטיול בסין והוסיף ממד נוסף לחויה. בהחלט מומלץ... המשך לקרוא

dorit:-)

קריאה קצרצרה ומעניינת. נדמה לי שזה הספר הסיני הראשון שהזדמן לי לקרוא, ובכלל, ספרות מהמזרח שאיננה מוראקמי, זה תמיד מבורך. אינני יודע אם השפה המליצית, שלא לומר ארכאית, היא תולדה של התרגום של הספר- מסינית לאנגלית ומאנגלית לעברית (של שנות השמונים), או שזה טמון במקור. כך או כך, אני מודה שקצת קשה לי עם תיאורים בגוף ראשון כמו- "הו, החיים, ענוותכם וחמדתכם מרעידים את כל עצמותי!". מצד שני, כן נסחפתי אחרי התלאות של הגיבור, ותחושת היד הקומוניסטית הנעלמה כן הורגשה לאורך הספר. בקיצור, לא יצירת המופת שקיוויתי לה, אבל עדיין קריאה מעניינת. כדאי גם להוסיף אליה כתבה שנתקלת... המשך לקרוא

עודף

לקרוא, ולו כדי להבין עד כמה הקומוניזם הוא דבר נתעב.... המשך לקרוא

אוריאל