“# 51 חודשים. זה הזמן שעבר מאז קראתי את הביקורת של שירה36 עד שהשגתי את הספר הזה. תודה רבה! בזכותך זכיתי לחוויית קריאה נהדרת ומרגשת. הסיפור מתאר את חייו של סימון מהיוולדו. ילד שעברו עלום, שנפשו מלאה אופל ואלונים הם ידידיו האמיתיים. ילד שסודות שלחלקם אינו מודע משפיעים על חייו. הוא גדל אצל הורים ממעמד העובדים – אנשים פשוטים ללא השכלה שסימון הוא הראשון מבני המשפחה הלומד בתיכון. יש בספר דמות של "אם”

“"היא היתה בדרכה צפונה לבקר את אמא היה עליה לספר לה שהיא מצפה לתינוק ושאין לה שום כוונות להינשא לאב" קתרינה היא צעירה , עצמאית וחופשייה. היא משתוקקת להתאהב, אבל חוששת מהכבלים הכרוכים בבכך, ואז מתברר לה שהיא בהריון . למרבה הפתעתה היא מחליטה להחזיק בתינוק. אמה , אליזבת, תומכת בה ,אבל המאהב שלה מגיב בתוקפנות מתוך חשש שההריון הוא תכסיס שנועד ללכוד אותו. כשמתברר לקתרינה שעליה להימלט על מת להציל את תי”

“את "סימון והאלונים" קראתי בשבדית. את "אינגה ומירה" לקחתי בעברית וה-180 ומשהו עמודים, התרגום מאנגלית וכל זה ביחד עם העובדה שהכרתי את הסופרת ואת סגנונה בשפת המקור, עוררו בי את החשד שקיצרו פה את הספר. אם זה אכן כך, אקח אותו בשבדית בעוד כמה חודשים ואז הביקורת שלי תהיה אמיתית. אם הוא לא מקוצר אז הנה הביקורת: מריאן פרדריקסון יודעת לכתוב ולהכנס לעומק הדברים. מי שמכיר את התרבות השבדית הסגורה והלא כנה, יבי”

“סיפור על יחסי אם ובת כאשר ברקע יש חיים עם אלימות במשפחה. הסיפור מסופר בעיקר מנקודת המבט של הבת קתרינה אך גם מצד האמא. הבת היא אישה עצמאית בת 30 בזוגיות עם גבר אמריקאי כשלפתע מגלה שהיא נכנסה להריון לאור תגובתו הקשה של בן הזוג היא נמלטת אל בית אמה.קתרינה נזכרת בילדותה וכיצד אמה חיתה באלימות ומושפלת. בהמשך הן מתקרבות. כל אחת מספרת את סיפור יחסיהן והאירועים מהעבר מנקודת המבט האישית של כל אחת. הן מ”

“# 51 חודשים. זה הזמן שעבר מאז קראתי את הביקורת של שירה36 עד שהשגתי את הספר הזה. תודה רבה! בזכותך זכיתי לחוויית קריאה נהדרת ומרגשת. הסיפור מתאר את חייו של סימון מהיוולדו. ילד שעברו עלום, שנפשו מלאה אופל ואלונים הם ידידיו האמיתיים. ילד שסודות שלחלקם אינו מודע משפיעים על חייו. הוא גדל אצל הורים ממעמד העובדים – אנשים פשוטים ללא השכלה שסימון הוא הראשון מבני המשפחה הלומד בתיכון. יש בספר דמות של "אם”

“"היא היתה בדרכה צפונה לבקר את אמא היה עליה לספר לה שהיא מצפה לתינוק ושאין לה שום כוונות להינשא לאב" קתרינה היא צעירה , עצמאית וחופשייה. היא משתוקקת להתאהב, אבל חוששת מהכבלים הכרוכים בבכך, ואז מתברר לה שהיא בהריון . למרבה הפתעתה היא מחליטה להחזיק בתינוק. אמה , אליזבת, תומכת בה ,אבל המאהב שלה מגיב בתוקפנות מתוך חשש שההריון הוא תכסיס שנועד ללכוד אותו. כשמתברר לקתרינה שעליה להימלט על מת להציל את תי”

“את "סימון והאלונים" קראתי בשבדית. את "אינגה ומירה" לקחתי בעברית וה-180 ומשהו עמודים, התרגום מאנגלית וכל זה ביחד עם העובדה שהכרתי את הסופרת ואת סגנונה בשפת המקור, עוררו בי את החשד שקיצרו פה את הספר. אם זה אכן כך, אקח אותו בשבדית בעוד כמה חודשים ואז הביקורת שלי תהיה אמיתית. אם הוא לא מקוצר אז הנה הביקורת: מריאן פרדריקסון יודעת לכתוב ולהכנס לעומק הדברים. מי שמכיר את התרבות השבדית הסגורה והלא כנה, יבי”

“סיפור על יחסי אם ובת כאשר ברקע יש חיים עם אלימות במשפחה. הסיפור מסופר בעיקר מנקודת המבט של הבת קתרינה אך גם מצד האמא. הבת היא אישה עצמאית בת 30 בזוגיות עם גבר אמריקאי כשלפתע מגלה שהיא נכנסה להריון לאור תגובתו הקשה של בן הזוג היא נמלטת אל בית אמה.קתרינה נזכרת בילדותה וכיצד אמה חיתה באלימות ומושפלת. בהמשך הן מתקרבות. כל אחת מספרת את סיפור יחסיהן והאירועים מהעבר מנקודת המבט האישית של כל אחת. הן מ”