כשהספר נכתב <mark>רוי זינק</mark>, שזהו סיפרו הראשון, היה בתחילת שנות העשרים שלו והדבר ניכר מאוד בדרך הכתיבה הרעננה מאוד בה הוא נכתב. רק סופרים צעירים מעיזים לכתוב כך. על כל פנים, התוצאה חיננית. הסיפור – על שני אמריקאים צעירים שמבקרים בפורטוגל. המבט הכפול של המחבר – בתור מקומי שכותב מנקודת מבט של זר- מספק לנו הצצה לפורטוגל על מצבה הבעייתי, והכל בצורה משעשעת.