ספרים שלא אהבתי, מומלצים מיפעתי{מנשר} אחייניתי האהובה !, רשימת הקריאה העתידית שלי, איך לבקר ביוון מבלי לקנות כרטיס טיסה, נשמעים מעניינים, כוננית ב-ע, יוון, יוון, ספרות מתורגמת , ספרים נוספים, פרוזה - ארבעה ספרים ב100 שקלים, יוון - רשימת קריאה של מוטי, A11A, נכנס למדף ב2025, עוד ...

1.

בישולים מסוכנים מאת אנדריאס סטאיקוס ביוון, הפיתוי מתחיל במטבח... שני מאהבים, אהובה אחת וארבע - עשרה ארוחות משובחות שהמתכונים שלהן משובצים בספר. דימיטריס ודמוקליס מתגוררים באותו בניין דירות באתונה. הם חולקים אהבה גדולה לבישול, וכפי שמתברר עד מהרה, גם מאהבת תאוותנית ואנינת טעם אחת - ננה. הכפפה מורמת, הסכינים מושחזים, והמטבח הופך לזירת דוןקרב קומי על לבה של תה. בזה אחר זה עולים על השולחן מיטב התבשילים המסורתיים של הים האגאי - ממוסקה אלוהית ועד סלט קיפודי ים, מעלי גפן ממולאים ועד מויריוה - הצלחות נערמות, המתכונים נעשים מסובכים יותר ויותר, וננה הקוקטית, שדווקא נהנית לטמון את ידה בצלחת, מרעיפה על מחזריה הלוהטים מתעלולי האהבהבים שרוקח מוחה. אנרדיאס סטאיקוס, במאי, מחזאי וסופר מתליח, נולד באתונה. הוא תרגם יצירות רבות משל סופרים צרפתים בני המאה השמונה - עשרה - לאקלו, מריבו, מולייר, לאביש ועוד - שהשפעתן ניכרת בספרו "בישולים מסוכנים" (1997), יצירתו השניה בפרוזה, שכבר תורגמה לארבע - עשרה שפות....