יצירת מופת!

הספר מתבסס על סיפור אמיתי. נוואל אל סעדאווי, פסיכיאטרית ופמיניסטית מצרית, נפגשה עם אסירות בכלא מצרי לצורך עבודה שלה, כשהיא מקבלת הזדמנות לשמוע את סיפורה של אישה שעומדת להיות מוצאת להורג על רצח.

אודה, הפרק הראשון, שהוא בעיקר הקדמה, כתוב באופן מאוד מעיק ואובר דרמטי ברמה מגוחכת, מה שגרם לי לחשוש לגבי שאר הספר, אבל מרגע שה"אישה בנקודת האפס" מתחילה לספר את הסיפור שלה, לא הייתי מסוגל ל

זה לא ספר חדש ,אלא ישן יחסית תורגם לעברית ב1988,ולמעשה נכתב בפועל ב-1977.הספר עם צאתו חולל סערה ציבורית בחברה המצרית והצנזורה פסלה את כתביה של הסופרת מכאן ואילך . זהו ספר המבקש "להסיר" את הרעלה מעל האשה הערבייה -המצרית .הוא עוסק באלימות מינית כלפי ילדות, ומילת נערות בטרם בגרות מינית ועד נישואין,גירושין,יחסי -מין וזונות בחברה הערבית .המשולש פוליטיקה -דת -מין היא אחת הסוגיות החריפות שאתה מתמודדת