רשימה ספרים שקראתי, ספרים שקראתי, יש לי ועדין לא קראתי, ספרים שקראתי, חנה :), ליזי, ספרים משעממים , הספרייה העברית בברלין, ספרות מתורגמת-[נ] למכירה, על השידה, עדיפות, ספרים שקראתי, ספרים שאני רוצה לקרוא, ספרים שקראתי, ק - 2013, סימנתי בגלל סימניה, לקנות בדחיפות!!!, קראתי ואהבתי, ספרות איטלקית, 2002, רוצה לקרוא, עצובים, רוצה לקרוא, לא עומדת בפיתוי, לחפש, 2017, עוד ...

1.

ללכת בעקבות הלב - כריכה קשה מאת סוזאנה תמרו לכי לאשר יישאך לבך... כשהרוחות מצליפות על הבית עם בוא החורף, כותבת איטלקיה קשישה החשה במוות המתקרב, מכתב ארוך לנכדתה באמריקה, בצורת יומן חיים. זהו סיפור אהבה, וידוי,ומעל לכל עיזבון - זכרונות חייה של אשה המודה בהדחקת רגשותיה ובכניעה למוסכמות. היא מקווה כי שחזור הארועים הטרגיים יעזור לנכדתה להבין כי דרך החיים הנכונה היחידה, היא מסע לתוך עצמנו: "וכאשר ישתרעו לפניך דרכים רבות ולא תדעי באיזו מהן ללכת, אל תבחרי באחת באקראי, אלא התיישבי על מקומך והמתיני. נשמי נשימה עמוקה שופעת אמונה, כפי שנשמת ביום צאתך לאוויר העולם, אל תניחי לדבר להסיח את דעתך, המתיני עוד ועוד. שבי במקומך, בדממה, והקשיבי לקול ליבך. וכאשר ידבר איתך, קומי ולכי לאשר יישאך." "אחד מהרומנים הטובים ביותר של שנות ה - 90..." - "לאקספרס", צרפת. "הרומן מצטיין בחוכמת חיים, משולב בהומור ובגוונים של אגדה.." - " ל'ה סטמפה", איטליה. "ללכת בעקבות הלב" הוא רב - מכר עולמי. מאז התפרסם באיטליה, תורגם ך - 15 שפות וזכה בפרס היוקרתי Premio Donna Citta di Roma....

2.

בקול בודד מאת סוזאנה תמרו "את יודעת מהו ילד? ילד הוא שק שלתוכו את זורקת הכול. את כל הדברים שאין לך או שהיית רוצה שיהיו לך. את משליכה לתוכו את הריקנות שבך, את פחדיך, את הדברים שיש בך ואינך רוצה בהם. את מבינה, מה שלא תעשי עם ילד יהיה טעות..." קובץ סיפורים זה הוא כמו רומאן על חוליי הקיום בימינו סיפורים אכזריים ועדינים כאחד על ילדים עזובים ואומללים, ילדים שנאנסו, יומנים ושיחות עם אנשים רגישים שנפגעו מאכזריותו של העולם. הסופרת חושפת, בבהירות פסיכולוגית, רוחות רפאים השוכנות בתוכנו כיחידים וכחברה. סוזאנה תמרו נולדה בטרייסטה ב1957-. ספרה הראשון "הראש בעננים" היה מועמד לפרס Rapallo וזכה בפרס אלזה מוראנטה. אחריו הופיע ב1991- קובץ הסיפורים "בקול בודד", שתורגם בפרס ה-Pen Club וב1994- התפרסם הרומאן "ללכת בעקבות הלב", שזכה בפרס הספרותי Donna citte di Rome....

3.

בחוץ מאת סוזאנה תמרו זוג איטלקי מהמעמד הבינוני מאמץ ילד שחור במיסיון בלב אפריקה. הרקע המסתורי של הילד מרמז על קירבתו אל הג`ונגל ואל החייתיות.הזוג הקונפורמיסטי, שלא יודע לפתוח את ליבו אל היתום, מתקשה להתמודד עם זעקת הרעב הרגשי של הילד שהחדיר ריח זר לביתם. דלתותיהם של אירופאים אחרים אינן נפתחות בליל סערת שלג, גם כשיושבי הבית שומעים בחדרם החם והמואר את קריאותיה הנואשות של אם מסרי-לנקה שילדה הפעוט גווע בזרועותיה מחוץ לשערי הבית. גם ליבם של צמד המרצים מרומא אינו נפתח אל עוזרת הבית הפיליפינית שלהם. הם קהים אל בהלתה ומנצלים אותה באטימות של חברה גבוהה ושבעה. הזרים נותרים תמיד בחוץ, ונקמת העולם השלישי, הפרימיטיבי לכאורה, אינה מאחרת לבוא. בדרכיו המתסוריות, הקמאיות, נציגי העולם הזה יסדקו את חומת השאננות של נציגי אירופה הנאורה לכאורה. סוזאנה תמרו, מן המוערכים שבסופרי איטליה (ספריה 'בקול בודד' ו'ללכת בעקבות הלב', ראו אור בעברית בהוצאת מודן) מיטיבה לגעת בסיפוריה ברגש האנושי הראשוני ביותר. המגע הספרותי שלה מדוייק, מעודן וחד. המציאות שהיא מתארת ברורה ותקיפה, אך גם פואטית וסימבולית. חוט רעיוני ועיצובי מאחד את כל הסיפורים. בכולם יתמודד הזר, בדרך כלל כהה העור, בעולם שמבחינתו דווקא הוא זר ומאיים ומאופיין בחוסר רגישות. בכולם יופיע במהלך הסיפור כלב או אריה, נציגי ההווייה החמה של מי שחוש הריח שלהם יודע להבחין ברגש אמיתי. בבחוץ מגישה סוזאנה תמרו ארבעה סיפורים נוגעים ללב וביקורתיים, מלאכת מחשבת של כתיבה. ...