תרגום מחדש של תבונה ורגישות, יצירה של גין אוסטן (הנה כבר למדתי משהו, אוסטן ולא אוסטין) נראה מעשה משונה למדי למעלה ממאתיים שנה לאחר צאת המקור. מה לחברה הישראלית שלאחר “המחאה החברתית” ולגיבוריה של אוסטן, מה למתרגם השייך לציבור הדתי לאומי ולרומנים רומנטיים? מסתבר שהרבה יותר ממה ... המשך לקרוא
3 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? 
|
אחד הספרים המפחידים ביותר שקראתי.
ועם זאת, אחד הספרים הטובים ביותר, המותחים ביותר שקראתי והיה לי קשה להניח אותו מהיד.
הסיפור עצמו יוצא דופן בצורה שמושכת את הלב, לא תמצאו ספרים רבים כאלו.
כן, הסיפור מאוד מפחיד, אני חושבת שאני עצמי התמודדתי איתו בגיל שלרוב הילדים יהיה קשה להתמו... המשך לקרוא
8 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
"גאווה ודעה קדומה" מהווה מסמך חד הבחנה לגבי החיים באנגליה הכפרית במאה ה 18. בעזרת שימוש בדיאלוגים שנונים,מבני משפט מיוחדים ודמויות רבות (24 ליתר דיוק) משרטטת ג'יין אוסטן את חייהן של חמש בנות לבית משפחת בנט על הורין, קרוביהן,מחזריהן ושכניהם.
בתקופה בה חתונה הייתה הפרנסה היחידה עב... המשך לקרוא
4 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
"גאווה ודעה קדומה" מהווה מסמך חד הבחנה לגבי החיים באנגליה הכפרית במאה ה 18. בעזרת שימוש בדיאלוגים שנונים,מבני משפט מיוחדים ודמויות רבות (24 ליתר דיוק) משרטטת ג'יין אוסטן את חייהן של חמש בנות לבית משפחת בנט על הורין, קרוביהן,מחזריהן ושכניהם.
בתקופה בה חתונה הייתה הפרנסה היחידה עב... המשך לקרוא
4 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|