וההיפופוטמים התבשלו בתוך הבריכות שלהםג'ק קרואקאחרי שני העמודים הראשונים נכנסים לתוך עולם מעורר תמיהה, השראה וגועל של אנשים שנונים, שרוטים ומתעתעים, הממלאים יחדיו מארג חסר פשר ושמרגיש אמיתי וכנה. כמו החיים, ובמקרה הזה-כמו שספרות טובה צריכה להיות. עמוק, ויחד עם זאת זורם מומלץ לאוהבי ספרות קלילה ולאוהבי ספרי איכות כאחת.
וההיפופוטמים התבשלו בתוך הבריכות שלהםג'ק קרואקאחרי שני העמודים הראשונים נכנסים לתוך עולם מעורר תמיהה, השראה וגועל של אנשים שנונים, שרוטים ומתעתעים, הממלאים יחדיו מארג חסר פשר ושמרגיש אמיתי וכנה. כמו החיים, ובמקרה הזה-כמו שספרות טובה צריכה להיות. עמוק, ויחד עם זאת זורם מומלץ לאוהבי ספרות קלילה ולאוהבי ספרי איכות כאחת.
וההיפופוטמים התבשלו בתוך הבריכות שלהםג'ק קרואקאחרי שני העמודים הראשונים נכנסים לתוך עולם מעורר תמיהה, השראה וגועל של אנשים שנונים, שרוטים ומתעתעים, הממלאים יחדיו מארג חסר פשר ושמרגיש אמיתי וכנה. כמו החיים, ובמקרה הזה-כמו שספרות טובה צריכה להיות. עמוק, ויחד עם זאת זורם מומלץ לאוהבי ספרות קלילה ולאוהבי ספרי איכות כאחת.
וההיפופוטמים התבשלו בתוך הבריכות שלהםג'ק קרואקאחרי שני העמודים הראשונים נכנסים לתוך עולם מעורר תמיהה, השראה וגועל של אנשים שנונים, שרוטים ומתעתעים, הממלאים יחדיו מארג חסר פשר ושמרגיש אמיתי וכנה. כמו החיים, ובמקרה הזה-כמו שספרות טובה צריכה להיות. עמוק, ויחד עם זאת זורם מומלץ לאוהבי ספרות קלילה ולאוהבי ספרי איכות כאחת.
הזר המסתורימארק טווייןספר מתורגם זה עניין לא פשוט. כשאני קוראת תרגום אני מאוד חשדנית ועוד בתחילת הספר חורצת את דינו באופן מוחלט. הספר הזה בתרגומה של רות בונדי, הוא מעולה מכל המעלות האפשריות. מארק טווין הוא אחד מהסופרים הנערצים עלי ורות בונדי מתרגמת אותו בצורה נפלאה מאין כמותה.
זיכרונותיה של נערה מחונכתסימון דה-בובוארספר טרחני כבד ומעצבן, אבל כתוב כל-כך טוב והתוכן מעניין ממש, שזה בהחלט שווה את זה. היתה דרושה כאן עבודת עריכה טובה יותר ועדיין ממליצה בחום רב.
