מוטיב "השיבה המאוחרת" הוא מוטיב ספרותי מוכר ובעל פוטנציאל לעניין רב. לדוגמה "שובו של מרטן גר", ומשלנו - "והיה העקוב למישור" המופלא.

# # זהירות, ספויילרים (שלא כמנהגי) # #
גיבור סיפורנו, מתיא פסקל, בן עשירים שירדו מגדולתם, סובל מנישואין כושלים, חמות איומה, קרובי משפחה שתלטנים ותאבי בצע, ובכלל הולך מדחי אל דחי.
יום אחד הוא מחליט לנסות את מזלו בקזינו בעיר הגדולה. כמו באגדות, הולך לו קלף משוגע.

איך נתגלגל לידי הספר ואיך שמעתי על הסופר.. באחד הבקרים האזנתי ל"קול קורא" ברשת א', למי שלא מכיר, אני ממליץ מעומק ליבי - תכנית רדיו בה צבי סלטון מקריא את מיטב הסיפורים הקצרים במקור ובתרגום בליווי מוסיקה. למעשה הוא אינו מקריא כי אם משחק/מגיש בצורה וירטואוזית את היצירות. אז יום אחד היה שם סיפור של פיראנדלו, שהיפנט אותי ממש ובעקבותיו השגתי קובץ סיפורים קצרים שלו אשר לא איכזב אותי כלל. לאחר כמה זמן שמע