מתרגם עליזה נצר

על בדם קר - רומאן לא בדוי על רצח בלי מניע מאת טרומן קפוטה

ע

עופרק

לפני 5 חודשים

“ספר מצויין. המיוחד בהוצאה הזו משנות ה-60 הוא התרגום. "שחרור בהן צדק" "שיכר שורשים" ועוד פנינים המאתגרות את המחשבה - למה הכוונה.”

על בדם קר - רומאן לא בדוי על רצח בלי מניע מאת טרומן קפוטה

רשימות קריאה עם תרגומי עליזה נצר

סדר על המדף: רומן הסטוריפופולרית

25 ספרים

1,131 צפיות

עודכן לפני חודש

+20

עוד

סדר על המדף: רומן הסטורי

+20

עוד

דידי

25 ספרים

1,131 צפיות

עודכן לפני חודש

מדף ההיסטוריה שליפופולרית

521 ספרים

8,464 צפיות

עודכן לפני 4 חודשים

+516

עוד

מדף ההיסטוריה שלי

הרעב לדעת לא נגמר... והמדפים הולכים ומתעגלים. כל כך אוהב לדעת עוד.

FIFO & LIFO פואנטה℗פופולרית

468 ספרים

5,776 צפיות

עודכן לפני 23 שעות

+463

עוד

FIFO & LIFO פואנטה℗

שיתופי פעולה עם סופרים

סופר

3 תרגומים

סופר

3 תרגומים

שיתוף פעולה

סופר

2 תרגומים

“ספר מצויין. המיוחד בהוצאה הזו משנות ה-60 הוא התרגום. "שחרור בהן צדק" "שיכר שורשים" ועוד פנינים המאתגרות את המחשבה - למה הכוונה.”

סופר

2 תרגומים

שיתוף פעולה

אדוארד דה-בונו

סופר

1 תרגומים

קורס חשיבה בן 5 ימים

אדוארד דה-בונו

סופר

קורס חשיבה בן 5 ימים

אדוארד דה-בונו

1 תרגומים

שיתוף פעולה

אליס דילון

סופר

1 תרגומים

החטיפה

אליס דילון

סופר

החטיפה

אליס דילון

1 תרגומים

שיתוף פעולה

סטטיסטיקות מפורטות

לחץ להצגה

שפות מקור

1

עברית

ספרים

תקופות פעילות

שנות ה-60

46%

1960-1969 • 6 ספרים

דוגמאות: קטרין היפה והדוכס , מרד התלויים...

שנות ה-70

46%

1970-1979 • 6 ספרים

דוגמאות: מעבר לחצות, קיסר אמריקני...

שנות ה-80

8%

1980-1989 • 1 ספרים

דוגמאות: אחוזת לינמארה

התפלגות דירוגים

הידעת?

המתרגם עליזה נצר פעיל בתחום התרגום מאז שנת 1964 ועד 1980 (16 שנות פעילות). תרגם 15 ספרים בקצב מתון ומתרגם רב-תחומי בעל תרגומים ב6 סוגות שונות.

קריירת תרגום בוגרת(16 שנים)מתרגם פעיל(15 תרגומים)רב-לשוני(1 שפות)מתרגם רב-תחומי(6 סוגות)עוד תרגומים בספרות ← מתח ריגול והרפתקאות

התרגומים של עליזה נצר

קיסר אמריקני

ויליאם מאנצ'סטר

מעבר לחצות

סידני שלדון

אנג'ליק ובת השטן

סרג'אן גולון

קורס חשיבה בן 5 ימים

אדוארד דה-בונו

קורס חשיבה בן 5 ימים

אדוארד דה-בונו

מרד התלויים

ברונו טראוון

מה אומרים על עליזה נצר

ע

עופרק

לפני 5 חודשים

על בדם קר - רומאן לא בדוי על רצח בלי מניע מאת טרומן קפוטה

ע

עופרק

לפני 5 חודשים

“ספר מצויין. המיוחד בהוצאה הזו משנות ה-60 הוא התרגום. "שחרור בהן צדק" "שיכר שורשים" ועוד פנינים המאתגרות את המחשבה - למה הכוונה.”

על בדם קר - רומאן לא בדוי על רצח בלי מניע מאת טרומן קפוטה

רשימות קריאה עם תרגומי עליזה נצר

סדר על המדף: רומן הסטוריפופולרית

25 ספרים

1,131 צפיות

עודכן לפני חודש

+20

עוד

סדר על המדף: רומן הסטורי

+20

עוד

דידי

25 ספרים

1,131 צפיות

עודכן לפני חודש

מדף ההיסטוריה שליפופולרית

521 ספרים

8,464 צפיות

עודכן לפני 4 חודשים

+516

עוד

מדף ההיסטוריה שלי

הרעב לדעת לא נגמר... והמדפים הולכים ומתעגלים. כל כך אוהב לדעת עוד.

FIFO & LIFO פואנטה℗פופולרית

468 ספרים

5,776 צפיות

עודכן לפני 23 שעות

+463

עוד

FIFO & LIFO פואנטה℗

שיתופי פעולה עם סופרים

סופר

3 תרגומים

סופר

3 תרגומים

שיתוף פעולה

סופר

2 תרגומים