מתרגמת שולי ספיר | סימניה - ספרים סופרים וחברים

הידעת?

פרסומת

סימניה - סופרים ספרים וחברים • © 2006-2025

הידעת?

פרסומת

סימניה - סופרים ספרים וחברים • © 2006-2025

מתרגמת שולי ספיר | סימניה - ספרים סופרים וחברים

שולי ספיר

מתרגמת

שולי ספיר

מתרגמת

הידעת?

שולי ספיר

מתרגמת

שולי ספיר

מתרגמת

הידעת?

הידעת?

המתרגמת שולי ספיר פעילה בתחום התרגום מאז שנת 1997 (27 שנות פעילות). תרגמה 5 ספרים במהלך הקריירה ומתרגמת רב-תחומית בעלת תרגומים ב3 סוגות שונות.

קריירת תרגום ארוכה(27 שנים)מתרגם בוחר(5 תרגומים)מתרגם רב-תחומי(3 סוגות)עוד תרגומים בספרות ← ספרות מתורגמת

התרגומים של שולי ספיר

נערה,מופרעת

נערה,מופרעת

סוזנה קייסן

בת של אבא

בת של אבא

מורין מרדוק

המציאה

המציאה

נדין גורדימר

האופה

האופה

פול הונד

קמילת השקרים

קמילת השקרים

אוסקר ויילד

רשימות קריאה עם תרגומי שולי ספיר

הרשימה החמהפופולרית

1900 ספרים

83,977 צפיות

עודכן לפני 11 חודשים

האופה

נערה,מופרעת

חלונות כפולים

ממתקים ומעט בגדים

הפסלת

+1895

עוד

הרשימה החמה

הרשימה הזו נלקחה בעיקר מרשימת ההמלצות האינסופית שנמצאת כאן, ספרים אותם המלצתם לקריאה ואני עדיין לא קראתי אותם...

האופה

נערה,מופרעת

חלונות כפולים

ממתקים ומעט בגדים

הפסלת

+1895

עוד

1900 ספרים

83,977 צפיות

עודכן לפני 11 חודשים

רוצה לקרואפופולרית

86 ספרים

3,667 צפיות

עודכן לפני 11 שנים

נערה,מופרעת

בת של אבא

תוף הפח

פעמון הזכוכית (מהדורת 1975)

קונפטי

+81

עוד

רוצה לקרוא

נערה,מופרעת

בת של אבא

למה? כובע!פופולרית

324 ספרים

1,428 צפיות

עודכן לפני 3 ימים

בת של אבא

קמילת השקרים

אי החלומות

האשה המסתורית

Don't Touch My Hat

+319

עוד

למה? כובע!

בת של אבא

קמילת השקרים

שיתופי פעולה עם סופרים

אוסקר ויילד

סופר

1 תרגומים

קמילת השקרים

אוסקר ויילד

סופר

קמילת השקרים

1 תרגומים

שיתוף פעולה

מורין מרדוק

סופר

1 תרגומים

בת של אבא

מורין מרדוק

סופר

בת של אבא

1 תרגומים

שיתוף פעולה

נדין גורדימר

סופר

1 תרגומים

המציאה

נדין גורדימר

סופר

המציאה

1 תרגומים

שיתוף פעולה

סוזנה קייסן

סופר

1 תרגומים

נערה,מופרעת

סוזנה קייסן

סופר

נערה,מופרעת

1 תרגומים

שיתוף פעולה

סטטיסטיקות מפורטות

לחץ להצגה

התמחויות בסוגות

ספרות מתורגמת (2)

לימודי נשים (1)

הוצאות לאור

ידיעות אחרונות (2)

זמורה ביתן (1)

התפלגות אורך הספרים

ספרים בינוניים

3 ספרים • ממוצע 243 עמ׳

ספרים ארוכים

1 ספרים • ממוצע 416 עמ׳

תקופות פעילות

שנות ה-90

40%

1990-1999 • 2 ספרים

דוגמאות: נערה,מופרעת, בת של אבא

שנות האלפיים

40%

2000-2009 • 2 ספרים

דוגמאות: המציאה, האופה

שנים אחרונות

20%

2024 • 1 ספרים

דוגמאות: קמילת השקרים

התפלגות דירוגים

ספרים מצוינים

1 ספרים • ממוצע 4.2

ספרים טובים

2 ספרים • ממוצע NaN

הידעת?

המתרגמת שולי ספיר פעילה בתחום התרגום מאז שנת 1997 (27 שנות פעילות). תרגמה 5 ספרים במהלך הקריירה ומתרגמת רב-תחומית בעלת תרגומים ב3 סוגות שונות.

קריירת תרגום ארוכה(27 שנים)מתרגם בוחר(5 תרגומים)מתרגם רב-תחומי(3 סוגות)עוד תרגומים בספרות ← ספרות מתורגמת

התרגומים של שולי ספיר

נערה,מופרעת

נערה,מופרעת

סוזנה קייסן

בת של אבא

בת של אבא

מורין מרדוק

המציאה

המציאה

נדין גורדימר

האופה

האופה

פול הונד

קמילת השקרים

קמילת השקרים

אוסקר ויילד

רשימות קריאה עם תרגומי שולי ספיר

הרשימה החמהפופולרית

1900 ספרים

83,977 צפיות

עודכן לפני 11 חודשים

האופה

נערה,מופרעת

חלונות כפולים

ממתקים ומעט בגדים

הפסלת

+1895

עוד

הרשימה החמה

הרשימה הזו נלקחה בעיקר מרשימת ההמלצות האינסופית שנמצאת כאן, ספרים אותם המלצתם לקריאה ואני עדיין לא קראתי אותם...

האופה

נערה,מופרעת

חלונות כפולים

ממתקים ומעט בגדים

הפסלת

+1895

עוד

1900 ספרים

83,977 צפיות

עודכן לפני 11 חודשים

רוצה לקרואפופולרית

86 ספרים

3,667 צפיות

עודכן לפני 11 שנים

נערה,מופרעת

בת של אבא

תוף הפח

פעמון הזכוכית (מהדורת 1975)

קונפטי

+81

עוד

רוצה לקרוא

נערה,מופרעת

בת של אבא

למה? כובע!פופולרית

324 ספרים

1,428 צפיות

עודכן לפני 3 ימים

בת של אבא

קמילת השקרים

אי החלומות

האשה המסתורית

Don't Touch My Hat

+319

עוד

למה? כובע!

בת של אבא

קמילת השקרים

שיתופי פעולה עם סופרים

אוסקר ויילד

סופר

1 תרגומים

קמילת השקרים

אוסקר ויילד

סופר

קמילת השקרים

1 תרגומים

שיתוף פעולה

מורין מרדוק

סופר

1 תרגומים

בת של אבא

מורין מרדוק

סופר

בת של אבא

1 תרגומים

שיתוף פעולה

נדין גורדימר

סופר

1 תרגומים

המציאה

נדין גורדימר

סופר

המציאה

1 תרגומים

שיתוף פעולה

סוזנה קייסן

סופר

1 תרגומים

נערה,מופרעת

סוזנה קייסן

סופר

נערה,מופרעת

1 תרגומים

שיתוף פעולה

סטטיסטיקות מפורטות

לחץ להצגה

התמחויות בסוגות

ספרות מתורגמת (2)

לימודי נשים (1)

הוצאות לאור

ידיעות אחרונות (2)

זמורה ביתן (1)

התפלגות אורך הספרים

ספרים בינוניים

3 ספרים • ממוצע 243 עמ׳

ספרים ארוכים

1 ספרים • ממוצע 416 עמ׳

תקופות פעילות

שנות ה-90

40%

1990-1999 • 2 ספרים

דוגמאות: נערה,מופרעת, בת של אבא

שנות האלפיים

40%

2000-2009 • 2 ספרים

דוגמאות: המציאה, האופה

שנים אחרונות

20%

2024 • 1 ספרים

דוגמאות: קמילת השקרים

התפלגות דירוגים

ספרים מצוינים

1 ספרים • ממוצע 4.2

ספרים טובים

2 ספרים • ממוצע NaN

תוף הפח

פעמון הזכוכית (מהדורת 1975)

קונפטי

+81

עוד

Addicted To Books

86 ספרים

3,667 צפיות

עודכן לפני 11 שנים

אי החלומות

האשה המסתורית

Don't Touch My Hat

+319

עוד

פואנטה℗

324 ספרים

1,428 צפיות

עודכן לפני 3 ימים

תוף הפח

פעמון הזכוכית (מהדורת 1975)

קונפטי

+81

עוד

Addicted To Books

86 ספרים

3,667 צפיות

עודכן לפני 11 שנים

אי החלומות

האשה המסתורית

Don't Touch My Hat

+319

עוד

פואנטה℗

324 ספרים

1,428 צפיות

עודכן לפני 3 ימים