בשנות השמונים ביוני הייתי בשבדיה וחגגתי עם השבדים את חג ה-מידסאמר שלהם , הם שוזרים פרחים על סטנד ענק והולכים לשדות לרקוד. עכשיו למדתי שיש גם אמצע החורף בשבוע החורפי שנחת עלינו עם הסופה והגשמים קראתי על החורף הקר שיותר בשבדיה , בפברואר בחודש הולדתי , הקור החודר עצמות הוזכר עשרות פעמים בין השורות, שגם השבדים עצמם סובלים ממנו.
מרין פורס, שוטרת חד הורית למתבגרת נחושה למצוא את האשמים במותו של המסכן השכונתי , זה שהתעללו בו כל חייו, גם מותו נגרם מהתעללות נוראה , תלוי על עץ ערום.
לאט לאט מרין והצוות המשטרתי מגלים עוד ועוד על על חייו של האומלל משפחתו וחייו המעוותים בתוך כל הקור הזה , ישנה שוטרת נחושה שמתמודד עם קשיים ובית ומחוץ , מתמודדת ומצליחה.
ולמי שבא הקור השבדי עם השמות הקשים לעיכול , קדימה, נחמד לא יותר.











