אסופה מהרפתקאותיו הבלתי צפויות של טייס החלל המהולל איון טיכי. טיכי נתקל במגוון בעיות מוזרות במסעותיו ופותר אותן בדרכים בהחלט לא קונוונציונליות. הספר מצטיין בכתיבה האבסורדית ובהומור המזרח אירופאי האופייני לסטניסלב לם שכדרכו שופע רעיונות מקוריים והמצאות שונות ומשונות. חלק מהסיפורים מצויינים (ראוי לציון הסיפור על הרובוטים דוברי הארמית), לעומת זאת אחד מהסיפורים האחרונים הוא מתיש למדי. סה"כ ספר חביב ביותר ובהחלט מומלץ לחסידיו של אדון לם.














