ספר טוב
הביקורת נכתבה ביום שבת, 25 במאי, 2013
ע"י דן סתיו
ע"י דן סתיו
זה עתה סיימתי לקרוא את הספר. הדמויות הללו, אנדרו, רוג'ר יחד עם פג הסוסה ובוק, הטרייר האירי הצהוב, עומדות במרכזו של עולם מופלא - ניו-אינגלנד הכפרית השלווה (למעט תאונת רכבת מחרידה ומעשה שוד) בשלהי הסתיו הקסום (הלוואי עלינו סתיו כזה בארץ הקודש). הספר הוא על אהבה לבני אדם וגם כמובן לספרים. מורלי בונה עולם ציורי המאוכלס בדמויות המתוארות להפליא וכך גם היחסים ביניהן. הספר קטן קליל, רווי הערות שנונות, הומור מעודן ומבדר מחד, אך אינו נעדר תובנות עמוקות מאידך, גם אם הן מוגשות בקלילות, עטופות בהומור דק, כמו הפסקה הראשונה בספר: "אני תוהה אם כל ההשכלה הגבוהה הזאת אינה אלא ערמה של בלבולי מוח. מעודי לא ראיתי אדם מלומד בלוגריתמים או בסוגים אחרים של שירה ששוטף כלים או מטליא גרביים במהירות מיוחדת". מכאן המסע בפרנסוס לוקח את הקורא למפגשים משעשעים עם תושבי האיזור. מורלי מצייר באהבה רבה את הדמויות שונות ובעצם למעט הנוודים ופקיד בנק נבל, העולם מאוכלס באנשים חיוביים.
הספר פורסם ב-1917 כאשר ביבשת הישנה האומות היו עסוקות בהשמדה הדדית של חייליהן וארה''ב זה עתה הצטרפה למרחץ הדמים. לכל אלה אין אזכור קל שבקלים גם כאשר מוזכרת קריאה בעיתונים באחת מהסצנות. עם זאת, עלילת הספר אינה מתרחשת במנותק לחלוטין מהתפתחויות חברתיות דרמטיות בארה''ב, במיוחד המאבק לזכויות האישה: כך הדיאלוג השנון בין אנדרו להלן ועמידתה של הלן על זכותה לחופשה ולהרפתקאות בדיוק כמו אחיה, תוך שהיא מזכירה את "רוחה של סוזן ב. אנתוני", מהלוחמות הראשונות למען שוויון זכויות האישה בסוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20.
התרגום לעברית קולח ומהנה. מומלץ מאד.
13 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
חמדת
(לפני 12 שנים ו-4 חודשים)
לגבי הספר איני זוכרת אף ביקורת באתר שלא הללה אותו . נכנס לרשימת הקניות בשבוע הספר .
|
13 הקוראים שאהבו את הביקורת
