ביקורת ספרותית על Time Must Have a Stop (Coleman Dowell British Literature Series) מאת Aldous Huxley
ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים
הביקורת נכתבה ביום שני, 4 במרץ, 2013
ע"י סדן



אלדוס האקסלי מחברה של יצירת המופת: 1984, כתב יצירות רבות מסוגים שונים בימי חייו. הופתעתי לגלות שרק ארבע מהן תורגמו לעברית. לפני שנים קראתי את
Point Counter Point שלו ומאוד נהניתי.
האקסלי מאוד חזק בתיאורים של המעמד הגבוה הבריטי מהסוג של "אדונים ומשרתים" וכך גם בספר הנוכחי
Time Must Have a Stop
שאותו קראתי כמובן באנגלית.
הסיפור מסופר בטכניקה הקלסית של המספר כ"יודע-כל"
מדובר בנער מתבגר שמגיע עם דודו העשיר לאיטליה ושם הוא מקבל את השיעורים הראשונים של "החיים האמתיים" דרך האנשים והנשים שבהם הוא נתקל.
זה איננו ספר שמתאים לכל אחד: מחד יש כאן עלילה מרתקת למדי, במבט סטירי, מאידך הוא רווי דיאלוגים העוסקים בספרות בריטית, בפילוסופיה ועניינים רוחניים של מוסר ואלוהות, שלא בטוח שיעניינו ישראלי בן זמננו. בזמן שקראתי את הספר הרהרתי בשינוי העצום שעבר העולם וכמובן זה המתואר פה: מה שמהווה "טרגדיה" עבור אותו הנער הוא חוסר יכולתו לשכנע את אביו ואת דודו שיקנו לו חליפה מכובדת – בגדי ערב ליציאה... ("חייו אינם חיים" ללא חליפה כזאת...) האקסלי שגם התמחה ביצירת דיסטופיות ועולמות אלגוריים בלתי-אפשריים ביצירותיו, איננו מהסס להכניס לכאן כ"יודע-כל" תיאור של מה שקורה לרוח רפאים לאחר המוות, בצד תיאור קומי של האנשים בסיאנסים המתקשרים אתו...
מעניין שהספר יצא ב- 1944 בעיצומה של מלחמה כסוג של אסקפיזם, כשהאקסלי עצמו לא יכול היה להיות יותר מרוחק מאותם חיי בטלה של המעמד העליון הבריטי הפוסט-ויקטוריאני. הוא בכלל ישב אז בקליפורניה וכתב תסריטים, (שלא במיוחד הצליחו) בעולם הכל-כך שונה בזוהר השקרי לא-פחות של הוליווד של אותו הזמן.
בכל מקרה למרות שהספר רחוק מלהיות מושלם אני ממליץ עליו לקריאה, כספר שיש בו הרבה מעבר לסיפור המסופר בו.
5 קוראים אהבו את הביקורת
אהבת? לחץ לסמן שאהבת




טוקבקים
+ הוסף תגובה
סדן (לפני 12 שנים ו-6 חודשים)
לדוידי במקור באנגלית אפשר אכן לתרגם זאת כך. בשנות החמישים הייתה גירסה מתורגמת שנקראה "מחר חדש נועז" אבל המתרגמים נחדשים בחרו אחרת והגרסה המקובלת עכשיו בעברית נקראת: "עולם חדש מופלא"
דוידי (לפני 12 שנים ו-6 חודשים)
אם אינני טועה הספר נקרא "עולם חדש ואמיץ"
חמדת (לפני 12 שנים ו-6 חודשים)
סדן -להשתמש במילה הפאדיחה -לא מתאים לך ....סתאםםםםםם....

אהבתי את מה שכתבת
סדן (לפני 12 שנים ו-6 חודשים)
סליחה על הפאדיחה יצירת המופת שהתכוונתי אליה היא "עולם חדש מופלא" ולא 1984 של אורוול כמובן



5 הקוראים שאהבו את הביקורת




©2006-2023 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ