לא הכי אהבתי וזאת כנראה הסיבה שמרחתי את הקריאה על פני שבועיים. יכולתי לוותר אבל יש לי מין קטע כזה שחייבים לקרוא עד הסוף, ומה קרה בסוף? לא משהו מרגש או מפתיע.
אני דווקא בעד דמויות מוזרות, רק שבספר הזה הדמות לא התפתחה מספיק, לא חוותה מספיק ולא עוררה אצלי שום הזדהות. אולי זה בגלל הנימה הקומית שבה נכתב הסיפור, בכל זאת הסופר הוא השחקן הכי מצחיק שיש..אני מניחה שבאנגלית אולי הספר קצת יותר מוצלח, אין ספק שמשהו בתרגום הורס. בגדול - לא חובה.
לא הכי אהבתי וזאת כנראה הסיבה שמרחתי את הקריאה על פני שבועיים. יכולתי לוותר אבל יש לי מין קטע כזה שחייבים לקרוא עד הסוף, ומה קרה בסוף? לא משהו מרגש או מפתיע.
אני דווקא בעד דמויות מוזרות, רק שבספר הזה הדמות לא התפתחה מספיק, לא חוותה מספיק ולא עוררה אצלי שום הזדהות. אולי זה בגלל הנימה הקומית שבה נכתב הסיפור, בכל זאת הסופר הוא השחקן הכי מצחיק שיש..אני מניחה שבאנגלית אולי הספר קצת יותר מוצלח, אין ספק שמשהו בתרגום הורס. בגדול - לא חובה.
