הפרעות אטמוספריות , ספר הביכורים של רבקה גל חן (שדווקא ניכתב באנגלית ותורגם לעברית)הוא ספר ז'אנר לנוסעים בזמן , אלו שהמובן מאליו אינו כה מובן עבורם... לאחר שניים שלשה פרקים כבר זיהיתי שמדובר בחיקוי (לא עלוב אבל בכל זאת חיקוי ) נידרשו לי עוד שני פרקים עד שבניבכי זיכרוני צץ לו בורחס , והחל מאותו רגע אכזבה זכה.
אם קראתם לפני בורחס אז אולי... אם אחריו - לא כדאי...


קובי דייטש

ישנם הרבה שאלות בחיים שקשה לתת להם תשובה חד משמעית לדוגמא: האם אחד מבין בני זוג סובל מהפרעה נפשית מסוימת להמשיך להיות איתו בקשר ולהאמין שיהיה טוב?? או לחילופין, הוא/היא בלאו הכי בבעיה נפשית אז למה להתאמץ, ניתן לגורמים המוסמכים לטפל בבעיה...
זה פחות או יותר מה שהסופרת רבקה גל חן מתארת בספר אבל מנוקדת מבטו של החולה,אשר לא מודע לבעיה הנפשית שהוא שרוי בו.
הכתיבה בשפה מאוד עשירה שלא פעם צריך לפתוח יומן בכדי להבין את משמעות המילים,ותיאורים שמסופרים בגוף ראשון מאוד משעשעים.
אבל הסופרת(פסיכיאטרית במקצועה)כנראה שכחה בזמן הכתיבה שלא כולם פסיכיאטרים ,השאירה אותי בזמן הקריאה לא פעם מפהק ומוצא את עצמי מתעורר באמצע הלילה עם סימן על הלחי...

אני לא נוהגת להפסיק לקרוא ספרים באמצע, וגם אם כן זה לרוב אחרי שהגעתי לעמוד 200 בערך. את הספר הזה נטשתי באזור עמוד 70, אחרי שפשוט לא היה לי מושג מה אני קוראת. כתוב בצורה לא ברורה בכלל, וגרוע מזה - לא מושכת.
לחלוטין אפשר (ורצוי) לוותר