ביקורת ספרותית על חנות ספרים על גלגלים מאת ג'ני קולגן
ספר בסדר דירוג של שלושה כוכבים
הביקורת נכתבה ביום שישי, 17 באוקטובר, 2025
ע"י קרן הפוך


ספר חמוד וקריא. זורם. למרות הנחמדות שלו יש בו הרבה אמיתות על החיים.
דיבר אלי המשפט: פשוט תעשי משהו. אולי תעשי טעות ואז תוכלי לתקן אותה. אבל אם לא תעשי כלום אז גם לא תוכלי לתקן שום דבר והחיים שלך יהיו מלאים בחרטות.
קניתי אותו לנסיעה לסקוטלנד כי שם הוא מתרחש. מבחינה זאת ענה על המטרות והיה נחמד לקרוא על מה שאני רואה מסביבי ונתן לזה קצת יותר הסברים.
ללא נסיעה לסקוטלנד הספר חמוד וקריא אבל נמרח ונמרח ועדיף לקרוא בשפת מקור כי ממש מרגישים שזה מתורגם.
3 קוראים אהבו את הביקורת
אהבת? לחץ לסמן שאהבת




טוקבקים
+ הוסף תגובה
דן סתיו (לפני 20 שעות)
קרן הפוך סקירה נחמדה. לדעתי, תמיד עדיף לקרוא ספר בשפת המקור...אם שולטים בשפה זו על בוריה. אם לא - עדיף בעיני תרגום לא מזהיר.



3 הקוראים שאהבו את הביקורת




©2006-2023 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ