קראתי לפני שנים רבות. ככל שלפני הקריאה, חשבתי שיפנים לא מובנים, לאחר הקריאה הרגשתי זאת באופן חמור יותר.
יש שם סצנות מזעזעות על האוכל שלהם (אכזריות), שכן שכעס על המחברת רק כי ערבבה סוגים של פסולת (זבל) בטעות, ושכנים ששרטו להם את הרכב ללא סיבה עד שהשוטר הסביר להם שהרכב שלהם קצת ישן וזה מכעיס את השכנים.
צורת חשיבה לא מובנת לחלוטין.
קרובת משפחה שלי נסעה שם לביקור של בנה וכשהם נפרדו הם התחבקו ברציף , וזה היה כ"כ לא מקובל שכולם לטשו בהם עיניים ואף הרימו קול.

ובכל זאת, יפן היא תעלומה לא קטנה. מדינה מסורתית, לא דתית וטכנולוגית-על.