ביקורת ספרותית על בן המלך והעני (צ'צ'יק, 1959) מאת מארק טוויין
ספר בסדר דירוג של שלושה כוכבים
הביקורת נכתבה ביום שבת, 3 ביולי, 2021
ע"י מעגל קרבז


רעיון ייחודי/מקורי:
אנגליה במאה ה- 15,
נער עני עושה עם בן המלך חילופי תפקידים
במהלכם חווים את תפקידם החדש בצורה שונה ומשונה,
דרך מבטם משתקפת מציאות עגומה, אכזרית, אך בדרך יש חמלה ואנושיות,
ומציאות שהיא לפעמים במובנים מסוימים לאחד גן עדן לאחר גיהינום, תלוי באיזה תפקיד הם
ועד כמה הם מסתגלים או לא מסתגלים לתפקידם החדש.
אני תוהה האם המתואר בספר באמן למציאות ההיסטורית.
יש בו מסר חינוכי:
חמלה, הכרת הטוב, משפח וחוסר צדק, והעיקר:
להיות אופטימי :)
התרגום מיושן ופוגם בשטף העלילה והנאת הקריאה.
מעניין איך התרגום החדש לעומתו.
טוב.
6 קוראים אהבו את הביקורת
אהבת? לחץ לסמן שאהבת




טוקבקים
+ הוסף תגובה





©2006-2023 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ