ספר מעולה
הביקורת נכתבה ביום שבת, 29 ביוני, 2019
ע"י אורי ק.
ע"י אורי ק.
ספר מומלץ לכל האוהבים והמסוקרנים מתרבות הודו.
המהאבהארטה, כפי שסופרה ע"י ר"ק נראיין, הוא ספר קליל יחסית הכתוב בשפה מונגשת לקורא בן ימינו. הספר מאפשר הצצה תמציתית, דחוסה וזורמת על האפוס ההודי העתיק לכל אלו שאין ביכולתם (או ברצונם) לקרוא את אחת מהגרסאות "המלאות" הכוללות הרבה אלפי עמודים.
למי שלא מכיר, כמה מילים:
המהאבהארטה הוא אחד משני האפוסים ההודים העתיקים, ביחד עם הראמאיאנה.
הספר הקדוש והמוכר יותר, הבהגווד גיטא, הוא למעשה קטע קטן מתוך האפוס הענקי הזה (לפי ויקיפדיה, המהאבהארטה מכילה לא פחות מ1.8 מיליון מילים). כדאי לציין שהבהגווד גיטא לא מופיעה בספר הזה בנוסח המלא, וטוב שכך, כי הדבר היה לא מתאים לקצב העלילה ורוח הספר.
על כן, המהאבהארטה של נראיין מומלצת גם לאלו המעוניינים להבין את הקונטקסט של העלילה והדמויות בהבהגווד גיטא.
אילן יוחסין יכל לסייע להבנת העץ המשפחתי המסובך הנפרש בספר. למזלנו, לא חסר כאלו ברשת. לי עזר התרשים הזה -https://www.wordzz.com/family-tree-kuru-dynasty/
9 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
פרפר צהוב
(לפני 5 שנים ו-2 חודשים)
טוב שיש גרסאות מקוצרות כאלה.
המהאבהארטה משופעת אלימות בשל היותה עוסקת במלחמה בין קרובי המשפחה - בני משפחת פאנדו ובני משפחת קורו. המקור כולל 18 כרכים בעלי 100,000 בתי שיר (200,000 שורות) וההערכה היא שהיקפה הוא פי 10 מהאיליאדה והאודיסאה ביחד. למי שיש כמה שנים פנויות יוכל לקרוא את התרגום המלא (או את המקור): https://www.sacred-texts.com/hin/maha/index.htm |
|
|
בוב
(לפני 6 שנים ו-2 חודשים)
אני מאוד אוהב אפוסים עתיקים מתרבויות שונות בעולם.
תודה על החשיפה. אחפש את המקור.
|
|
|
אורי ק.
(לפני 6 שנים ו-2 חודשים)
תוכל לפרט?
|
|
|
מורי
(לפני 6 שנים ו-2 חודשים)
לא הבנתי מילה.
|
9 הקוראים שאהבו את הביקורת
