ספרים שיש להם סרט shalomd11 בן 45 מירושלים

כולל שם הסרט בעברית ובאנגלית ושנת יציאת הסרט.
במקרים של סרטים שיש להם גרסאות רבות ציינתי את העיקריות שבהן ו/או אלו שיש להם תרגום בעברית.







בל-אמי
גי מופסן














הדפסה:
» כפסיפס תמונות
» כטבלת טקסט
» כטבלת תמונות וטקסט

» לרכישת ספרים מהרשימה
רשימת הקריאה הינה ציבורית.
מכילה 184 ספרים.
גררה 599 צפיות.
עודכנה לאחרונה לפני חצי שנה.

מה דעתך על הרשימה?
1. אבק כוכבים / ניל גיימן
אבק כוכבים (2007) Stardust
2. אדונית התבלינים / צ'יטרה בנרג'י דיוואקרוני
אדונית התבלינים (2005) The Mistress of Spices
3. אדם בן כלב / יורם קניוק
אדם בן כלב (2008) Adam Resurrected
4. אהבה בימי כולרה - ספריה לעם #350 / גבריאל גרסיה מארקס
אהבה בימי כולרה (2007) Love in the Time of Cholera
5. אהבה למרחקים ארוכים / ניקולס ספארקס
אהבה למרחקים ארוכים (2015) The Longest Ride
6. אהובת הקצין הצרפתי - פרוזה # / ג'ון פאולס
אהובת הקצין הצרפתי (1981) The French Lieutenant's Woman
7. אוליבר טוויסט - מהדורה מחודשת / צ'ארלס דיקנס
אוליבר (1968) !Oliver אוליבר וחבורתו (1988) Oliver And Company - אנימציה אוליבר טוויסט (2005) Oliver Twist
8. אורה הכפולה / אריך קסטנר
אבא מתארס (1961) Parent Trap אבא מתארס (1998) Parent Trap
9. אחוות הוורד / דיוויד מורל
אחוות הוורד (1986) Brotherhood Of The Rose
10. אילוף הסוררת / וויליאם שייקספיר
אילוף הסוררת (1967) The Taming Of The Shrew
11. איש הגשם - מהדורה מיוחדת / במאי: ברי
איש הגשם (1988) Rain Man
12. איש מבוקש מאוד / ג'ון לה-קארה
איש מבוקש מאוד (2014) A Most Wanted Man
13. אל תגלה - פרוזה # / הרלן קובן
אל תגלה (2006) Tell No One
14. אל תיגע בזמיר - ספריה לעם #76 / הרפר לי
אל תיגע בזמיר (מות הזמיר) (1962) To Kill a Mockingbird
15. אמה (מהדורה חדשה) - תרגם מאנגלית: שי סנדיק / ג'יין אוסטן
אמה (1996) Emma (דיארמוינד לורנס) אמה (1996) Emma (דגלאס מקגראת') קלולס (1995) Clueless
16. אנה קרנינה (מהדורה מקוצרת) / ל.נ. טולסטוי
אנה קרנינה (1997) Anna Karenina אנה קרנינה (2012) Anna Karenina
17. אני , רובוט - מדע בדיוני / אייזיק אסימוב
אני, רובוט (2004) I, Robot
18. אני מספר ארבע - בני לוריאן #1 / פיטקוס לור
אני מספר ארבע (2011) I Am Number Four
19. אני, כריסטיאנה פ. [מהדורה כוללת תמונות] - כריכה קשה - נערך על פי שורת הקלטות בידי קאי הרמן והורסט ריק # / קאי הרמן
אני כריסטיאנה פ. (1981) .Christiane F
20. אנקת גבהים / אמילי ברונטה
אנקת גבהים (1939) Wuthering Heights אנקת גבהים (2009) Wuthering Heights - מיני סדרה
21. אראגון - הירושה #1 / כריסטופר פאוליני
אראגון (2006) Eragon
22. ארוחת בוקר בטיפני'ס (2009) - נובלה # / טרומן קפוטה
ארוחת בוקר בטיפאני (1961) Breakfast At Tiffany's
23. ארוכה הדרך למטה / ניק הורנבי
ארוכה הדרך למטה (2014) A Long Way Down
24. אשמת הכוכבים / ג'ון גרין
אשמת הכוכבים (2014) The Fault in Our Stars
25. אשתו של הנוסע בזמן / אודרי ניפנגר
אשתו של הנוסע בזמן (2009) The Time Traveler's Wife
26. בוגד משלנו / ג'ון לה-קארה
בוגד משלנו (2016) Our Kind of Traitor
27. בחירתה של סופי / ויליאם סטיירון
בחירתה של סופי (1982) Sophie's Choice
28. בית כברות לחיות שעשועים / סטיבן קינג
בית קברות לחיות (1989) Pet Sematary
29. בל-אמי / גי מופסן
בל אמי (2012) Bel Ami
30. בלתי שביר - סיפור הישרדותו הלא ייאמן של טייס במלחמת העולם השנייה / לורה הילנברנד
לא נשבר (2014) Unbroken
31. במערב אין כל חדש / אריך מריה רמרק
במערב אין כל חדש (1930) All Quiet on the Western Front
32. בן חור - כתרי # / לו וולס
בן חור (1959) Ben Hur בן חור (2016) Ben Hur
33. בנעליה / ג'ניפר ויינר
בנעליה (2005) In Her Shoes
34. בעל זבוב / ויליאם גולדינג
בעל זבוב (1963) Lord Of The Flies בעל זבוב (1990) Lord Of The Flies
35. בר מזל - רומן / ניקולס ספארקס
בר מזל (2012) The Lucky One
36. בשם כל בני ביתי / מרטין גריי
בשם כל בני ביתי (1983) For Those I Loved
37. בת בולין האחרת - בולין #1 / פיליפה גרגורי
נערת בולין האחרת (2008) The Other Boleyn Girl
38. ג'ון היקר / ניקולס ספארקס
ג'ון היקר (2010) Dear John
39. ג'יין אייר / שרלוט ברונטה
ג'יין אייר (2011) Jane Eyre ג'יין אייר (2006) Jane Eyre
40. גאווה ודעה קדומה - תרגום ואחרית דבר: עירית לינור / ג'יין אוסטן
גאווה ודעה קדומה (1995) Pride And Prejudice - מיני סדרה גאווה ודעה קדומה (2003) Pride And Prejudice - עיבוד מודרני גאווה ודעה קדומה (2005) Pride And Prejudice - עיבוד קלאסי כלה ודעה קדומה (2004) Bride & Prejudice - עיבוד בוליוודי קומי
41. גבעת ווטרשיפ / ריצ'רד אדמס
גבעת ווטרשיפ (1978) Watership Down - סרט אנימציה
42. גטסבי הגדול / פרנסיס סקוט פיצג'רלד
גטסבי הגדול (1974) The Great Gatsby גטסבי הגדול (2013) The Great Gatsby
43. גנבת הספרים / מרקוס זוסאק
גנבת הספרים (2013) The Book Thief
44. גרין מייל / סטיבן קינג
גרין מייל (1999) The Green Mile
45. דיג סלמונים בתימן / פול טורדיי
לדוג סלמון בתימן (2011) Salmon Fishing in the Yemen
46. האי ברחוב הציפורים / אורי אורלב
האי ברחוב הציפורים (1997) The Island on Bird Street
47. האסופית - אן מהחווה הירוקה / ל. מ. מונטגומרי
האסופית (1985) Anne of Green Gables
48. האפר של אנג'לה / פרנק מק'קורט
האפר של אנג'לה (1999) Angela's Ashes
49. האקלברי פין / מארק טוויין
הרפתקאותיו של האקלברי פין (1960) The Adventures of Huckleberry Finn
50. הארי פוטר ואבן החכמים - הארי פוטר #1 / ג'יי. קיי. רולינג
הארי פוטר ואבן החכמים (2001) Harry Potter and the Sorcerer's Stone
51. הארי פוטר ואוצרות המוות - הארי פוטר #7 / ג'יי. קיי. רולינג
הארי פוטר ואוצרות המוות: חלק 1 (2010) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 הארי פוטר ואוצרות המוות: חלק 2 (2011) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2
52. הארי פוטר וגביע האש - הארי פוטר #4 / ג'יי. קיי. רולינג
הארי פוטר וגביע האש (2005) Harry Potter and the Goblet of Fire
53. הארי פוטר והאסיר מאזקבאן - הארי פוטר #3 / ג'יי. קיי. רולינג
הארי פוטר והאסיר מאזקבאן (2004) Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
54. הארי פוטר והנסיך חצוי-הדם - הארי פוטר #6 / ג'יי. קיי. רולינג
הארי פוטר והנסיך חצוי הדם (2009) Harry Potter and the Half-Blood Prince
55. הארי פוטר וחדר הסודות - הארי פוטר #2 / ג'יי. קיי. רולינג
הארי פוטר וחדר הסודות (2002) Harry Potter and the Chamber of Secrets
56. הארי פוטר ומסדר עוף החול - הארי פוטר #5 / ג'יי. קיי. רולינג
הארי פוטר ומסדר עוף החול (2007) Harry Potter and the Order of the Phoenix
57. האריה, המכשפה וארון הבגדים - ממלכת נרניה #1 / קלייב סטייפלס לואיס
סיפורי נרניה: האריה, המכשפה וארון הבגדים (2005) The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
58. הבחירה / ניקולס ספארקס
הבחירה (2016) The Choice
59. הגן של פינצי-קונטיני (תרגום מחודש) - ספריה לעם #619 / ג'ורג'ו בסאני
הגן של פינצי קונטיני (1970) The Garden of the Finzi-Continis
60. הגנן המתמיד / ג'ון לה-קארה
הגנן המסור (2005) The Constant Gardener
61. הדלת / מגדה סאבו
מאחורי הדלת (2012) The Door
62. הדרך / קורמאק מקארתי
הדרך (2009) The Road
63. הזקן בן המאה שיצא מהחלון ונעלם / יונס יונסון
הזקן בן המאה שיצא מהחלון ונעלם (2013) The Hundred Year-Old Man Who Climbed Out of the Window and Disappeared
64. החייט מפנמה / ג'ון לה-קארה
החייט מפנמה (2001) The Tailor of Panama
65. החפרפרת - (פחח, חייט, חייל, מרגל) / ג'ון לה-קארה
החפרפרת (2011) Tinker, Tailor, Soldier, Spy החפרפרת (1979) Tinker, Tailor, Soldier, Spy - מיני סדרה
66. הטוב שבי - רומן / ניקולס ספארקס
הטוב שבי (2014) The Best of Me
67. היומן / ניקולס ספארקס
היומן (2004) The Notebook
68. הכול (הכל) מואר / ג'ונתן ספרן פויר
הכל מואר (2005) Everything Is Illuminated
69. הלקוח / ג'ון גרישם
הלקוח (1994) The Client
70. המוהיקני האחרון / ג'יימס פנימור קופר
המוהיקני האחרון (1992) The Last of the Mohicans
71. המנדולינה של קפטן קורלי (חדש) - כריכה קשה / לואי דה-ברנייר
המנדולינה של קפטן קורלי (2001) Captain Corelli's Mandolin
72. המעון של מיס פרגרין לילדים משונים - המעון של מיס פרגרין לילדים משונים #1 / ריגס רנסום
המעון של מיס פרגרין לילדים משונים (2016) Miss Peregrine's Home for Peculiar Children
73. המפתח של שרה / טטיאנה דה רוניי
המפתח של שרה (2010) (Sarah's Key (Her Name was Sarah
74. המרגל שחזר מן הכפור / ג'ון לה-קארה
המרגל שחזר מן הכפור (1965) The Spy Who Came in from the Cold
75. המשחק של אנדר - המשחק של אנדר #1 / אורסון סקוט קארד
המשחק של אנדר (2013) Ender's Game
76. המתופפת הקטנה / ג'ון לה-קארה
המתופפת הקטנה (1984) The Little Drummer Girl
77. הניצוץ / סטיבן קינג
הניצוץ (1980) The Shining
78. הנסיכה הקסומה / ויליאם גולדמן
הנסיכה הקסומה (1987) The Princess Bride
79. הנער בפיג'מת הפסים / ג'ון בוין
הנער בפיג'מת הפסים (2008) The Boy in the Striped Pyjamas
80. הנערה הדנית / דיוויד אברסהוף
הנערה הדנית (2015) The Danish Girl


©2006-2017 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ