הערים הסמויות מעין – קלאסיקה של המאה ה-20, אחת מפסגות יצירותיו של איטאלו קאלווינו. יצירה שנעה בין הריאליסטי לפלאי, יומן מסע הגותי-פיוטי. "הערים שלך אינן קיימות. אולי אף לא היו מעולם. ודאי כי שוב לא תהיינה קיימות לעולם".   כך מעיר הקיסר הסיני קובּלָאִי חאן למרקו פולו, המתאר באוזניו את הערים שראה במסעותיו. חמישים וחמש במספר, ולהן שמות ש...

הטרילוגיה "אבות אבותינו" היא מיצירותיו המעניינות ביותר, מזיגה מקורית של היסטוריה, הומור ופנטסיה, אשר אגב העיצוב העלילתי המשעשע והמרהיב בססגוניותו, מעביר אלינו מסר פילוסופי - מוסרי בבעיות הבחירה החופשית, התרבות והטבע. קאלווינו הוא פילוסוף ומטפיזיקן, אך את הגותו הוא מעצב בדרך אומנותית - פיוטית, העושה את הקריאה ביצירתו לחוויה אסתט...

"...זה הספר החדש של איטאלו קאלווינו נכנסת לחנות ספרים וקנית את הספר, טוב עשית. "...בעקבות הספר נכנסת לחנות והבקעת לך דרך מבעד למחסום המהודק של ספרים שלא קראת, אשר התבוננו בך במבט קודר מהמדפים ומהאצטבות וניסו להפחידך. אבל אתה יודע שאסור לתת להם להביך אותך..." "...אתה... עובר ברפרוף על המשפטים שעל הכריכה מאחור או על החלק הפנימי של העטיפה. א...

סיפורי עם איטלקיים שאסף וכתב מחדש איטאלו קאלווינו. איטאלו קאלווינו נולד ב-1923 בקובה למשפחה מוצא איטלקי. אחד הסופרים החשובים ביותר בעולם בספרות המודרנית. למד אגרונומיה, ועבד כעורך וכיועץ ספרותי בהוצאת ספרים גדולה בטורינו....

איטאלו קאלווינו התכוון לכתוב ספר ושמו חמשת החושים. כתיבתו נקטעה אחרי חיבור הסיפורים המוקדשים לחוש הריח, חוש הטעם וחוש השמע, המופיעים בספר זה. איטאלו קאלווינו - מבכירי סופרי איטליה במאה העשרים, ואחד הסופרים החשובים בספרות המודרנית - נולד ב1923- בקובה, למשפחה שמוצאה מצפון איטליה. למד אגרונומיה, ועבד כעורך וכיועץ ספרותי בהוצאת ספרים ג...

היסוד המשותף לסיפורים אלה הוא ``אזור הדממה`` המצוי תמיד בתשתית הקשרים שבין אדם לאדם: בתמרונים האילמים שחייל עורך על גופה של מטרונית אדישה, נראים שלביו הלא צפויים של הפיתוי; עתים כניצחונות כבירים ועתים כתבוסות נוראות; אחרי ליל אהבה לא צפוי חוזר אדם פשוט לחייו האפורים כפקיד קטן, וכאשר הוא מנסה להאציל את רגעי אושרו על שגרת היום יום, מת...

"הספרות חיה רק אם היא מציבה לפניה יעדים אדירים, גם כאלה המצויים מעבר לכל מימוש אפשרי. רק אם משוררים וסופרים יבקשו לבצע משימות שאיש זולתם אינו מעז אפילו לדמותן, רק אז תוסיף הספרות למלא תפקיד כלשהו." בשנת 1984 הוזמן איטאלו קאלווינו, אחד היוצרים החשובים בספרות המודרנית ומבכירי הסופרים האיטלקים, לשאת שש הרצאות באוניברסיטת הרווארד במסג...

הטירה, כמו גם הפונדק, הם מקום המבטחים שבו מצטלבים הגורלות של מי שנקלעו אליהם, ובו נפגשים גם סיפוריהם. כולם הגיעו למקום המבטחים הזה כל עוד רוחם בם, כולם משתוקקים לספר את אשר אירע להם, אך בעברם ביער איבדו את כושר הדיבור. הם שומעים היטב, אך אינם מסוגלים להגות את אשר עם לבם במילים. איך יוכלו לספר את שרוחש לבם? איך יוכלו להיזכר? ואם ייזכרו,...

כוכבים ומערכות שמים, גלי ים, ציפורים, צבים, איגואנות, שממיות, גורילות, חזה נשי חשוף, הם רק חלק מהאובייקטים שבהם מתבונן מר פלומר, כאילו רק עתה נתגלה לו טיבם של הדברים. בקטעי התבוננות קצרים, המעוצבים בשנינות ביד אמן, כמו מצווה עלינו המחבר להקשיב, להביט ולהבין. הוא מאיר בתיאור דק הבחנה את הפרטים כמות שהם, ומאפיין בכך דווקא את הכללי האוני...

מרקובלדו, החולם הבלתי נלאה, המחבל תחבולות בלי הרף, הוא פועל לא מקצועי באחת הערים התעשייתיות האפורות בצפון איטליה של שנות החמישים והשישים. מרקובלדו ניחן בכושר מיוחד להתמקד ביופי הטבעי, ושאיפתו להתקרב ולו במעט לעולם התמים שבדמיונו אינה יודעת שובעה. בתמימותו הוא מנסה בדרכים מתמיהות לצמצם את סיבלותיו ואת אלה של הסובבים אותו. התוצאו...

סיפורו של פין, שוליית סנדלרים בעיירת חוף איטלקית, אשר חי עם אחותו הזונה, ומבלה זמן רב ככל יכולתו במסבאה בזויה כדי לשהות בין המבוגרים הנהנים משנינותו. בשל הסתבכות בגנבת אקדח מחייל נאצי, נקלע פין לחבורת פרטיזנים. תיאור חיי החבורה הזו בעיני ילד, בידיו האמונות של קאלווינו, הוא גם דיווח חי על ההתנגדות האיטלקית, אבל גם סיפור התבגרות חודר...

מר פלומר מתבונן בעולם, משתאה אל מול היקום. גלי הים, מערכת הכוכבים, גורילה בגן החיות, חזה חשוף של אישה, נעל בית, נתח גבינה בחנות הגבינות – כל אלה (ועוד) מעוררים את סקרנותו. מבטו של מר פלומר תמים, חקרני, נטול דעות קדומות. הוא מתבונן באובייקטים השונים ונסחף בזרם אסוציאטיבי של מחשבות המולידות רגעים של הגות צרופה ופיוט. קטעי ההתבוננות של...

הטרילוגיה אבות אבותינו, מיצירותיו החשובות של איטאלו קאלווינו, מציגה שלוש נובלות מרהיבות ובמרכזן שלוש דמויות שהוגדרו על ידי מחברן "אלגוריות של פעילויות רוחניות": שריון ריק המתנועע וממלא את תפקידיו בדייקנות ובצייתנות ("האביר שלא היה ולא נברא"); רוזן מסרדיניה שנחצה לשניים על ידי תותח טורקי והופך לשני אנשים ("הרוזן החצוי"); וילד בן שתי...

הערים הסמויות מעין - קלאסיקה של המאה ה־ 20 , אחת מפסגות יצירותיו של איטאלו קלאווינו. יצירה שנעה בין הריאליסטי לפלאי, יומן מסע הגותי־פיוטי. "הערים שלך אינן קיימות. אולי אף לא היו מעולם. ודאי כי שוב לא תהיינה קיימות לעולם." כך מעיר הקיסר הסיני קובּלָאִי חאן למרקו פולו, המתאר באוזניו את הערים שראה במסעותיו. חמישים וחמש במספר, ולהן שמות ש...