צוות הסיירת בפיקודו של סרן ערן פרץ בחצות הליל למחנה הפליטים בג'נין. הם פעלו כמכונה משומנת ולכדו את המבוקש מוחמד חוסיין במיטתו. אחותו הבכורה אשר שמעה את הרעש הבינה את המתרחש,היא נעמדה מול ערן ובאחת תלשה את משקפת ראיית הלילה מפניו. הם נעמדו קרוב מאוד תעתועי הגורל הפגישו בינהם שנית חודשים לאחר מכן אלפי ק"מ משם בפריז. "אהבה אסורה" ...