פורומים » סיפור שכתבתי

כתבת סיפור למגירה? זה הזמן לשתף את קהילת הקוראים הישראלית ולקבל חוות דעת.

• לפני 10 שנים ו-8 חודשים when a... no fear

  

  no fear

  אוקיי, אחרי הרבה הרבה עבודה (לא תאמינו כמה קשה לכתוב שירים באנגלית) והרבה עזרה ממורפיקס ומאתרים אקראיים שעזרו לי לוודא שהדקדוק שלי לא מחורבן לחלוטין (אם כי אני לא בטוחה שהכל לגמרי תקין עדיין מבחינה דקדוקית בשיר הזה. אשמח אם מי שמוצא טעויות יגיד לי!) זה גמור.
  שיר באנגלית, עם קצב וחרוזים והכל. גאה בעצמי.
  תיהנו!
  
  
  When a seed grows
  Into a tree
  He waters his soul
  In sunshine for free
  When a bubble of glass
  Crashes from inside
  And the glass cuts
  And there's no place to hide
  When you find the rainbow
  Above all the clouds
  And you know that tomorrow
  It will be alright.
  

  ---

  הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

  כותרת התגובה:
  תוכן התגובה:

  * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
  

  • לפני 10 שנים ו-8 חודשים יפהפה, נופי'לה. אבל - מישי

    

    מישי

    הממ.. יש כמה בעיות, אני חושבת.
    When a bubble of glass
    Crash from inside
    And the glasses cut
    אוקיי. הממ. קודם כל, crashes. כי את עדיין בפרזנט סימפול.
    לגבי ה es אחרי glass - התכוונת לרבים של זכוכית? כי זה מילה שאין לה רבים באנגלית. (אלא אם התכוונת לכוסות, ויש לי תחושה שלא התכוונת לזה)
    ומה המילה cut אומרת בשורה הזאת?.. (כי יש לזה כמה פירושים שיכולת לחשוב עליהם, וכל אחד מצריך תיקון שונה)
    
    זה קצת מוזר לי שאף אחד לא העיר כלום, אז אולי אני טועה. אני מקווה שכן.
    בכל אופן, תסבירי לי למה התכוונת, ונברר אצל מי הטעות ;)
    
    וזה יפהפה, אגב.
    כן, שוב.
    

    ---

    הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

    כותרת התגובה:
    תוכן התגובה:

    * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
    

    • לפני 10 שנים ו-8 חודשים הודעה שמחה ללא כותרת no fear

      

      no fear

      הו, כן, התכוונתי לזכוכיות ברבים. אין לזה מילה? באמת? :0
      וה-CUT זה כמו לחתוך.
      
      תודה, כמו כן!
      

      ---

      הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

      כותרת התגובה:
      תוכן התגובה:

      * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
      

      • לפני 10 שנים ו-8 חודשים הודעה שמחה ללא כותרת מישי

        

        מישי

        אחלה.
        אז תכתבי and the glass cuts
        ואת שאר הדברים שכתבתי תתקני.. כי הם בטוח נכונים.
        הו ושמתי לב עכשיו שיכול להיות שיותר נכון לכתוב the לפני inside..
        crashes from the inside
        יאפ.
        
        וזהו~
        

        ---

        הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

        כותרת התגובה:
        תוכן התגובה:

        * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
        

        • לפני 10 שנים ו-8 חודשים הודעה שמחה ללא כותרת no fear

          

          no fear

          חשבתי על זה, על the, אבל אני חושבת שאשאיר את זה ככה.
          

          ---

          הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

          כותרת התגובה:
          תוכן התגובה:

          * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
          

  • לפני 10 שנים ו-8 חודשים נהדר. ~RAIN~ (ל"ת)

    

    ~RAIN~

    
    

    ---

    הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

    כותרת התגובה:
    תוכן התגובה:

    * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
    

    • לפני 10 שנים ו-8 חודשים תודה :) no fear (ל"ת)

      

      no fear

      
      

      ---

      הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

      כותרת התגובה:
      תוכן התגובה:

      * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
      

  • לפני 10 שנים ו-8 חודשים יפהפה. מוּמוּ (ל"ת)

    

    מוּמוּ

    
    

    ---

    הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

    כותרת התגובה:
    תוכן התגובה:

    * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
    

    • לפני 10 שנים ו-8 חודשים תודה! no fear (ל"ת)

      

      no fear

      
      

      ---

      הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

      כותרת התגובה:
      תוכן התגובה:

      * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
      

  • לפני 10 שנים ו-8 חודשים יופי! אלון דה אלפרט (ל"ת)

    

    אלון דה אלפרט

    
    

    ---

    הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

    כותרת התגובה:
    תוכן התגובה:

    * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
    

    • לפני 10 שנים ו-8 חודשים תודה :) no fear (ל"ת)

      

      no fear

      
      

      ---

      הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

      כותרת התגובה:
      תוכן התגובה:

      * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.