פורומים » תרגומים ומתרגמים

ספרים בשפות שונות שתורגמו לעברית, אודות מתרגמים שונים, עזרה בתרגום.

• לפני 13 שנים יש אתר שבו כתובים תרגומים מתוכננים של ספרים? cujo (ל"ת)

  

  cujo

  
  

  ---

  הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

  כותרת התגובה:
  תוכן התגובה:

  * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
  

  • לפני 12 שנים ו-10 חודשים לא בטוח dobi

    תנסה באתר תרגום פה:
    http://marcompoint.co.il/
    
    

    ---

    הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

    כותרת התגובה:
    תוכן התגובה:

    * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
    

    • לפני 12 שנים ו-10 חודשים תודה אבל התכוונתי cujo

      

      cujo

      תרגומים עתידים של פרוזה זרה - לא מחפש לתרגם כתובים
      

      ---

      הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

      כותרת התגובה:
      תוכן התגובה:

      * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
      

  • לפני 13 שנים אתר חיפוש תרגומים dobi

    יש פה אתר שמאגד הרבה תחומי תקשורת ביחד..בינהם היחס בין מתרגם למקור בפרספקטיבת הקורא..
    תרגום אחרי הכל כניראה זה עסק מורכב כי מנגנון המושגים שונה משפה לשפה
    הינה קטע שיעזור לך:
    http://marcompoint.co.il/index.php?option=com_content&view=article&id=5&Itemid=9
    
    

    ---

    הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

    כותרת התגובה:
    תוכן התגובה:

    * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
    

  • לפני 13 שנים הנה הקישור :http://www.haaretz.co.il/literature/bookmark2012 חמדת (ל"ת)

    

    חמדת

    
    

    ---

    הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

    כותרת התגובה:
    תוכן התגובה:

    * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
    

  • לפני 13 שנים לא מכיר משהו מסודר omriqo

    

    omriqo

    יש את הכתבה בהארץ שדוידי קישר אליה לגבי ספר המתוכננים ל"שנה הבאה" (בדר"כ מתפרסמת לקראת ראש השנה) יתכן ויש משהו דומה בעיתונים אחרים.
    
    באתרים של הוצאות הספרים השונות בדר"כ יש עמוד הנקרא "בתוכנית העבודה", "צפויים לצאת השנה" וכד'.
    

    ---

    הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

    כותרת התגובה:
    תוכן התגובה:

    * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
    

  • לפני 13 שנים אין ממש דוידי

    

    דוידי

    נסה לבדוק פה
    
    http://www.haaretz.co.il/literature/bookmark2012
    
    
    

    ---

    הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

    כותרת התגובה:
    תוכן התגובה:

    * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.