מטילדה היא לא סתם ילדה: כבר מגיל צעיר היא קוראת ספרים של מבוגרים ומחשבת תרגילים מסובכים בראש. אתם בטח חושבים שההורים שלה גאים בה מאוד. ובכן... אתם טועים! הם כל כך עסוקים במכירת מכוניות מקולקלות, בהשתתפות בערבי בינגו ובצפייה בטלוויזיה, עד שהם בכלל לא שמים לב אליה. אבל כשמטילדה הולכת לבית הספר אחוזת רָסֶקוֹתָם, היא פוגשת מבוגרים נוראים אפילו יותר מהוריה, כמו המנהלת טְרוֹפְדְרוֹס האיומה. האם המבוגרים יצליחו סוף־סוף "לקלקל" את מטילדה או שהיא זו שתקלקל להם את התוכניות?
"ספר מהנה ומשעשע, המציג את עולם המבוגרים מנקודת מבטו של ילד. כמו תמיד, איוריו של בלייק משלימים את ההומור הסאטירי באופן מושלם." סקול לייבררי ג'ורנל

בכל הבית הנאור הזה היה רק ספר אחד; הוא היה שייך לאמהּ ונקרא בישול מהיר. כאשר סיימה לקרוא אותו מההתחלה ועד הסוף, ושיננה בעל פה את כל המתכונים, החליטה מטילדה שהיא רוצה ספר
מעניין יותר.
"אבא," שאלה, "אולי אתה יכול לקנות לי ספר?"
"ספר?" אמר. "בשביל מה את צריכה ספר מחורבן?"
״בשביל לקרוא, אבא."
"מה רע בטלוויזיה, לכל הרוחות? יש לנו טלוויזיה נהדרת עם מסך שתֵים־עשרֶה אינץ', אז מה פתאום את באה ומבקשת ספר! את מתחילה להיות ממש מפונקת, מטילדה!"
רבים הכתירו את רואלד דאל (1916-1990) בתואר סופר הילדים המצליח בעולם. הוא נולד בוויילס למשפחה ממוצא נורבגי וגדל באנגליה. כשהיה בן 26 עבר לוושינגטון שבארצות הברית ושם החל לכתוב.
רבות מיצירותיו לילדים נולדו כסיפורים לפני השינה. כפי שמתארת בתו אופליה: "בכל ערב, כשאחותי לוסי ואני שכבנו לישון, שמענו את הפסיעות האיטיות של אבא במעלה המדרגות, כשבא לספר לנו סיפור. אני זוכרת איך היה נשען על קיר חדר הילדים שלנו, ידיו בכיסיו ומבטו נישא קדימה, ויצא להפליג אל מרחבי הדמיון."
ספריו של דאל ראו אור באין־ספור מהדורות, אוירו בידי טובי המאיירים ותורגמו
לעשרות שפות. רבים מהם הומחזו,
הולחנו והוסרטו.

רואלד דאל

הסופר רואלד דאל נולד באנגליה בשנת 1916. בצעירותו הרבה לכתוב סיפורים קצרים ותסריטים למבוגרים וכשהיה לאב, התחיל לכתוב לילדים והתפרסם בסגנונו הייחודי. "אני כותב ספרי ילדים קודם כל בשביל חמשת הילדים שלי" אמר. סיפוריו המרתקים של דאל תורגמו לשפות רבות וזכו להצלחה עצומה בכל העולם. ה... המשך לקרוא

שם הספר
ג'ימס והאפרסק הענק (עטיפת הסרט, תרגום גילי בר הלל)
חרוזים נלוזים
דודי אוסוולד
ג'ימס (ג'יימס) והאפרסק הענקי - מרגנית #
סיפורי הפתעה