סוחר סמים נרצח ומושלך בסמטה אפלה. הולנדי צעיר תמהוני נמצא משוטט כשהוא מגואל בדם, ומכל עורכי הדין שבאוסלו, מתעקש שדווקא זו שמצאה את הגופה, תייצג אותו. ואז מוצאים החוקרים האנה וילהֶלמסֶן והוקון סאנד גופה נוספת: הפעם של עורך דין פלילי מפוקפק. מהר מאוד מתגלה קשר בין המקרים, אבל דווקא הגילוי הזה מעמיד בסכנה את חיי עורכת הדין ושני החוקרים. ככל שהם מתקדמים ומפענחים את הראיות, בהן צופן סודי, מסתבכים החוקרים ברשת של שחיתות וקשרים בין נציגי מערכת המשפט וגורמים עבריינים. כשהם מתקרבים לפתרון התעלומה מתגבר האיום על חייהם, כמו גם ההכרה שכדי שצדק ייעשה, עליו גם להיראות.