שְׂרִילַה וְיָאסַדֵוַה, עורך הוֵדות, סיכם את כלל הידע הוֵדי בצורת קודים בספר וֵדָאנְתַה-סֻוּתְרַה. לאחר מכן הוא הסביר ידע זה בספר רב הכרכים שְׂרִימַד בְּהָאגַוַתַם. סיפור המסגרת של השְׂרִימַד בְּהָאגַוַתַם הינו על מלך שנשאר לו שבוע לחיות, ושואל את מורו הרוחני כיצד על האדם להתכונן למוות ולהשיג את מטרת החיים העליונה – אהבה לאלוהים. ספר זה נועד לשואפים לשלמות רוחנית המשוחררת מכל מניע אנוכי, לשואפים להתעלות מעבר לחיים ומוות חוזרים ונשנים. השְׂרִימַד בְּהָאגַוַתַם ממשיך מהמקום שהבְּהַגַוַד-גִיתָא מסיימת. תרגום והתעמקות ע"י בְּהַקְתיוֵדָאנְתַה סְוָאמי פְּרַבְּהוּפָאדַה. בעברית יצאו לאור עד כה כרך ראשון, כרך שני וכרך שלישי חלק א' ו-ב'. כרך שלישי-חלק ב': מעל 580 עמודים בכריכה קשה, 16 עמודי צבע עם ציורים אוריגינאליים.