שיט, חושבת רוזי בחושך. זה די מופרע, להיות לכודה ככה במיטה לילה שלם עם אשתו של המאהב שלי ולפנטז על גבר אחר לגמרי, שנמצא כאן מעבר לקיר, ושמפנטז, מצדו, על מישהי אחרת לגמרי. ואולי לא רק מפנטז.
גבר ואשה מנהלים במשך שנים משא ומתן עיקש על אהבה ופחדים, על סקס ושירה, על דג מלוח ונשיקות. הוא איש מבריק ועצוב, סופר חשוב שנאלם לשנים רבות; היא עורכת שהעריצה אותו וחלמה לרפא את כל עצבונותיו, עד שהתייאשה והלכה לאהבה אחרת. ועכשיו, כששניהם מזדמנים במפתיע למסע בין נופים יפהפיים ספוגים זוועת זיכרונות, הם מקיימים עוד שיחה אחת, סופית.
שיחות עם המאהב שלי ועם אשתו הוא רומן גדול שכולו חגיגת אהבה למילים, לשורות של שירים, לספרים חדשים וישנים, לסופים אפשריים של סיפורים לא גמורים.
בדרך עשירה ומקורית, בשילוב תמונות וגלויות, מפות וסמלים, הוא מספר סיפור מרגש ובועט, פיוטי ומשועשע, עכשווי מאוד ונוסטלגי גם יחד, על הפלונטרים של חיי האהבה, על פרידה מאשליות ועל שדים ומכשפות, ותוהה על חידת החומרים שמהם אנשים עשויים – התשוקות שהם שומרים בסוד אפילו מעצמם וצלקות הסיפורים הגדולים והקטנים, שלהם ושל אחרים, שאת שבריהם הם נושאים בחשאי ומבקשים תמיד לתקן, באהבותיהם, בטעויותיהם, בגעגועיהם, במסע חייהם בין קסם לעצב, זיכרון וחלום.
אלאונורה לב היא סופרת, מבקרת ומתרגמת עטורת פרסים. ספריה הקודמים: רב המכר הבוקר הראשון בגן עדן, שזיכה אותה בשבחי הביקורת, בפרס ברנשטיין היוקרתי ובפרס קשת הזהב; וסוג מסוים של יתמות, שעליו כתב מבקר "הארץ": "הספר המדהים הזה... לא יכולתי להניח אותו מידי... נוגע בשורשי ההוויה הישראלית כמו שרק ספרים מעטים לפניו הצליחו לגעת."