זהו סיפורו של דייגו דֶה לָה וֶגָה, המגלה כיצד הפך לזורו האגדי. סוף כל סוף אני יכולה לחשוף את זהותו, ששנים כה רבות שמרנו עליה בסוד..."

דייגו נולד במאה השמונה-עשרה בקליפורניה ללוחם ספרדי אציל שהפך לבעל קרקעות וללוחמת בת לשבט השוֹשוֹן האינדיאני.
כבר בילדותו הוא נחשף לעוולות האכזריות מצד המתיישבים האירופאים כלפי הילידים וחש בקונפליקט הפנימי של מורשתו.

בגיל שש-עשרה נשלח דייגו לברצלונה כדי לרכוש שם חינוך אירופי. שם, בארץ הכורעת תחת שחיתותו שלטונו של נפוליאון, הוא מצטרף לכת סודית ששמה לה למטרה לעזור לחסרי הישע ולעניים.

זורו – הולדת האגדה
בין קליפורניה לברצלונה, העולם החדש והעולם הישן, מתעצבת אישיותו של זורו, הגיבור רב-המעללים.
לאחר אינספור הרפתקאות – דו-קרב עם שחר, קרבות אכזריים עם פירטים בלב ים ופעולות הצלה בלתי אפשריות – שב דייגו/זורו לאמריקה לתבוע לעצמו את בית האחוזה שבו גדל ולבקש צדק עבור כל מי שאינו מסוגל להילחם למענו בכוחות עצמו.

בדייקנות היסטורית, המהולה בדמיון וברגישות ספרותית עם נופך של אירוניה, מעצבת איזבל איינדה מחדש את דמותו של הגיבור כדמות בשר ודם ומעניקה לו חיים מעבר לאגדה.

ביקורות מחו"ל
"כמו מאהבת סבלנית ומפתה, כתיבתה של איזבל איינדה מחבקת, מתגרה, לוכדת ומענגת" (וושינגטון פוסט)

"ביכולתה למשוך את הקורא, לרתק אותו וליצור סיפור השומר על קצב נפלא לכל אורכו, מעניקה איינדה לזורו נופך של סיפור עם או של אגדה" (יו-ס-איי טודיי)

איזבלה איינדה, שנולדה בפרו וגדלה בצ'ילה, כתבה ספרים רבים שתורגמו ליותר מ-27 שפות. ב-2004 התקבלה לאקדמיה האמריקנית לאמנויות ולספרות.

שם הספר
אוה לונה
בית הרוחות - סאגה רומנטית
על אהבה וצללים
פאולה
בת המזל