ביקורות ספרים על הספר יום מחייו של אופריצ'ניק

מטלטל. עוצמתי. אף אחת מהמילים האלו לא מתארת את חוויית הקריאה של הספר הזה. קחו את גוגול ואת נבוקוב, תזרקו אותם לתוך קדרה עם המרקיז דה סאד וז'אן ז'נה, תוסיפו מעט ברכט, ואת התבלין הייחודי של סורוקין שיש בו את כל אלו, אבל הוא לא מחקה אף אחד מהם. הקריאה בספר הזה היתה כאילו נתפסו לי הידיים בתוך מכונה חכמה ומרושעת. שוטף, מבריק, מוהל עבר הווה ועתיד במשפט אחד. מבטל לגמרי את מימדי ההיסטוריה והעתיד. כמו יוליסס אהובי, הספר הוא יום אחד מהיקיצה ועד השינה, אבל אם יוליסס הוא זרם תודעה, יומו של קומיאגה הוא תודעה טהורה של עולם דיסטופי שכולנו דוהרים אליו. ... המשך לקרוא

buck

עברתי בדוחן ספרים ולא ממש התרשמתי ולא קניתי. לבסוף קראתי איכשהו את הספר המזעזע הזה ואני חייב להודות שזה מצוין. איך לא מתרגמים את ולדימיר סורוקין? אחרי הכול הוא השפיע על pusy riot. רוסיה זה מקום מזעזע, במיוחד האוטוקרטיה והפלוטוקרטיה שקורת ברוסיה ואפילו בארץ!. בספר מעשי זוועה של רצח של משפחה ללא ייסורי מצפון, סצנות מין גרוטסקיות ומעקב אחרי דיסידנטיים של המשטר דרך העזנה לתחנות רדיו פירטיות. אנדריי קומיאגה, הדמות הראשית זאת דמות זוועתית (כפי שהיא אמורה להיות). הרעיון של הספר זה לתאר עוינות ברוטלית של השלטון ולמשך 200 ע"מ זה לא מפסיק. ישבתי לקרוא והרגשתי מנות... המשך לקרוא

אושר

ככה, זוכרים את הסבל הרוסי שהעמיס את מכונת הכביסה שלכם על גבו וסחב אותה חמש קומות בלי מעלית אבל עם הרבה קללות? אז תקחו אחד כזה, תלבישו עליו מעיל פרווה רקום עבודת יד, תשאירו את ריח הדג המלוח. זהו גיבור העלילה קומיאגה (באותה המידה יכל להיות איגור), אם כן, הבחור עובד הק.ג.ב (העתידני) ויש לציין שהג'וב הזה דורש יכולות בין אישיות גבוהות ולא כאלה שבודקים במרכז ההערכה פילת. עלילת הספר היא יום עבודה אחד של קומיאגה, במהלכו הוא רוצח, אונס, שודד, צורך סמים, מקיים יחסי מין הומוסקסואליים,ובקיצור משרת את אמא רוסיה לעילא ולעילא. תשכחו מפקידי ביטוח לאומי המקריחים עם הפרצו... המשך לקרוא

Regi

מה אפשר לצפות מיום שמתחיל מזה שמעירים אותך עם משימות מהבוס ואחרי ניתוק השיחה התמודדות עם הנגאובר והסנפות קוקאין מהלילה הקודם. אובכן אנדריי זה לא מסוג האנשים שייתן לזה להפריע לו ביום עבודה תקין שמתחיל מרצח ואונס, ממשיך לסחיטת כסף ועוד ועוד. לצערי ניתן לראות הקבלות ברורות בין תקופת האימים של איוון האיום במאה ה- 16 לבין הרוסיה של היום. אך הרבה מהדקויות מתפספסות למי שלא מעורה בפוליטיקה של היום (כמו רמיזות שונות לאנשי שלטון בשינוי קל של שמם וכו') יש גם הרגשה שהספר לא מצליח להעביר את כל הדקויות של שירה וחריזה בתרגום. שורה תחתונה: למתעניינים בסוגיה בל... המשך לקרוא

לינה

קשה לכתוב ביקורת על ספר מוזר שמתרחש ברוסיה בשנת 2027 יום בחייו של שוטר חשאי, אנדריי דנילוביץ קומיאגה, במשטרה החשאית של השליט החדש של רוסיה (לאחר שהייתה שם מהפכה אפורה). ברוסיה העתידית השליט הוא כמו הצאר בעבר, אשתו מאוהבת בחיילי משמר צעירים. המשטרה החשאית פועלת לפי הסיסמא "נעשה ונשמע" ונוסעת באוטו סוג רכב מפואר. סינים רבים מאכלסים למעשה את סיביר (28 מליון) והיחסים בין המדינות מעולם לא היו טובים יותר. הספר כולו בנוי על חריזה ואליגוריה - אולי על תקופת פוטין וחלקה על תקופות הצארים - אם כי לא כל ההקבלות ברורות. הספר מצחיק ומהנה בחלקו, מוזר בחלקו האחר... המשך לקרוא

עופר