ביקורות ספרים על הספר רפובליקת כאילו

מה אומרים על יצירה אמנותית שמעריכים אותה מאד אבל לא באופן שהאמן התכוון? אולי זה סימן היכר ליצירה אמנותית גדולה. כוונת הסופר עלאא אל-אסוואני הייתה כנראה לרומם ולפאר את מחוללי המהפכה המצרית — זאת שבמסגרת "האביב הערבי" שהפילה את חוסני מוברכ ב-2011. אכן, חלק נכבד מ"רפובליקת כאילו" נשמע כמו דרשה פוליטית: מהפכנים ערכיים בעלי חזון נשגב מול משטר המגלם את הרוע המוחלט. כך כתוב על אדם שקודם חסר לו כיוון בחיים חוץ מעישון חשיש וזיונים עם המשרתת: "כיצד השתנה עד כדי כך, ומה הפך אותו לאדם חדש? אפשר לענות על כך במילה אחת: המהפכה." וזאת מתכתובת בין בחור ובחורה שאהבתם ... המשך לקרוא

strnbrg59

לא קראתי את ספריו הקודמים של אסוואני. "רפובליקת כאילו" לא מתעלה בעיני לאיכות ספרותית אבל בכל זאת העלילה והתיאורים רתקו אותי. הספר עוסק בעצם במאבק דורי שהתקיים במצרים המושחתת - בין דור הבנים והבנות הסטודנטים המשכילים לבין הוריהם המרופדים בשכבות כסף ומעמד ורק פוחדים לאבד את מצבם. סיפור על מהפכה רחוב שהצמיחו צעירים מתוסכלים שהצליחו לסחוף רבים ולהפיל את מובארכ המושחת אבל לא מעבר לזה. לא נער את המדינה מן היסוד ולתקן אותה. מנגוני הכח קראו את המצב ונערכו ודיכאו את המשך המהפיכה. רוב העם לא הצטרף ואפילו נמאס לו כבר מהמורדים ואפילו תקף אותם. זאת האכזבה הגדו... המשך לקרוא

דני

לאל-עסוואני יש מתכון מנצח לכתיבת ספרים. זה כבר הספר השלישי בו המתכון: קח 4-5 גיבורים/דמויות, כתוב פרק עם אחד הגיבורים המסתיים בשאלה ומה קרה הלאה, עבור לפרק הבא עם הגיבור הבא שמסתיים כמובן בשאלה מה קרה הלאה, ערבב היטב את הגיבורים עם התיזה והרעיון של הסיפור ויוצא לך סיפור בהחלט מעניין, קריא, מושך ומעל הכל היכרות מרשימה עם מצריים - אנשיה, אורח החיים שבה, השחיתות, האזרחים המצריים לעומת השלטון המושחת ועוד. אחרי 2 ספריו הקודמים "בית יעקוביאן" ו"מועדון המכוניות של קהיר", סוקר המחבר הפעם את מהפכת כיכר תחריר 2011 בה הודח מובראק ומאוחר יותר עליית האחים המוסלמים לשל... המשך לקרוא

רוני

אל-אסווני לא חדש לי. קדמו לו בין יעקוביאן ומועדון המכוניות של מצרים, כל אחד ראוי בדרכו. זה השלישי המתורגם לעברית והוא כנראה הפחות טוב מהם. צורת כתיבה אחידה יש לאל-אסוואני: כל פרק עוסק בדמות אחת, מה שיכול לעיתים לבלבל ואכן מבלבל בהתחלה. דמויות לא מעטות ממלאות את הספר, העוסק במהפכה במצרים ב-2011, זו המכונה מהפכת תחריר ע"ש כיכר מרכזית בקהיר, בהמשך לאביב הערבי שסחף צעירים רבים במדינות הערביות בצפון אפריקה. צעירים שנפשם נקעה מהלכאורה רפובליקה בה הם חיים רצו בהפלת מובארק, שבעיניהם סימל את הסיאוב והשחיתות שבשלטון הקיים. עד מהרה נאספו אלפי צעירים בכיכר ונעזר... המשך לקרוא

מורי

ספרו השלישי של אל-אסוואני שתורגם לעברית. ושוב חגיגה ספרותית ומחאה חברתית על אשר התרחש, מתרחש וכנראה, גם יתרחש במצרים. שיטתו הספרותית של אל-אסוואני בשלושת ספריו שתורגמו לעברית היא לאסוף תחת קורת גג אחת ציבור מצרי רחב יריעה, של עשירים ועניים, בני המעמד הגבוה ובני המעמד הנמוך, נשים מכובדות, זונות קשות יום, משכילים וחסרי השכלה, מוסלמים וקופטים, רמאים וישרי דרך, שוטרים ואנשי צבא, ולבנות באמצעי זה את פניה של מצרים כיום על כל תחלואיה. בספר זה, "הגג" הוא "מהפכת תחריר", שהתרחשה בינואר-פברואר 2011, והביאה להדחת הנשיא מובארכ. גם כאן מביא הסופר את סיפוריהם וחייהם ש... המשך לקרוא

יוסי נינוה

סופר הכותב בדם ליבו על מצרים בתקופה שבין סיום תקופת מובארק ושלטון יורשיו. השלטון המצרי של התקופה מרובד בהיסטוריה של דיכוי האזרחים על ידי המוחבארת, משטרה שהיא זרוע של השליט, מערכת משפט שמכוונת אל "רצון הרפובליקה" ועיתונות נשלטת ומכוונת. אם מוסיפים לזה ניצול על ידי אוליגרכים ומשקיעים זרים הקרובים לשלטון וכמובן מנהיגי הדת, מתקבל ריבוד חברתי בעל מוביליות נמוכה ביותר. זאת חרף פתיחות רבה יחסית במוסדות הלימוד הבסיסיים והאקדמאים. אין פלא שאחת הבעיות במצרים, גם היום, היא עודף אקדמאים שאין להם פוטנציאל מימוש. הספר מתמקד ב"אביב העמים" המצרי של הצעירים ו... המשך לקרוא

אורי רעננה