ויוק שאנבהאג

ויוק שאנבהאג

סופר


1.
מצבה הכלכלי של משפחת המספֵּר, גבר צעיר בשנות העשרים לחייו מהעיר בנגלור שבהודו, משתנה בן לילה כאשר הדוד מצד האב מקים עסק עצמאי לאריזת תבלינים. המיזם העסקי משגשג ופורח, והמשפחה הכוללת את המספר, הוריו, אחותו שבדיוק נפרדה מבעלה והדוד (הרווק) עוזבת את ביתה הפשוט ומוכה הנמלים ועוברת להתגורר בבית מידות חדש בצידה השני של העיר. בעוד המשפחה מתארגנת ומתרחבת לרגל נישואי המספר, קונפליקט משמעותי מתחיל ללבוש צורה. אמו, אחותו ואשתו של המספר, כולן נשים דעתניות וחזקות, הולכות וצרות עליו כל אחת בדרכה שלה, עד שהמצב מתחיל להיות “גאצָ׳ר גוֹצָ׳ר“, ביטוי בג׳יבריש שמתאר תסבוכת קשה להתרה. וִיוֵק שַאנְבְּהָאג, המכונה “צ׳כוב של הודו“, כתב נובלה אלגנטית וחכמה המתובלת בהומור וחום, על המשמעויות והתוצאות שעשויה לחולל הצלחה פיננסית בהודו של היום. ...


אני מכירה אנשים שגילו את הודו ולא הפסיקו לשבחה "הודו לה' כי טוב" תרתי משמע, אולם אותי היא אף פעם לא משכה במיוחד והנובלה הזו בטח לא עושה לה את ... המשך לקרוא
27 אהבו · אהבתי · הגב
נובלה הודית קטנה וחביבה . גאצ'ר גוצ'ר הוא לא מונח מהשפה ההינדית אלא סתם סוג של ג'יבריש שמשמעותו תסבוכת קשה להתרה . אז עכשיו , בכל פעם כשכמה סי... המשך לקרוא
29 אהבו · אהבתי · הגב
זהו סיפורה של משפחה שחיה בדלות ולפתע מתעשרת. המציאות הזאת מורכבת במיוחד במדינה כמו הודו, שבה למעמדות יש משקל מכריע. הסיפור מציג בעושר וב... המשך לקרוא
3 אהבו · אהבתי · הגב





©2006-2023 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ