“יש בי תחושת בטן לא מוסברת או זיכרון עתיק שבכל פעם שאני קוראת או רואה סרט אודות אפריקה ,נעורה בי ההרגשה שהייתי שם באחד מגלגולי הנשמה הקודמים שלי.משהו מוכר ,משהו של שייכות לשם ומשם .ויש לזה שם והגדרה :
"מאל ד'אפריק "-{mal d'afrik - או la mal d'frique } שאני מניחה כי הנו מהשפה הצרפתית או הצרפתית + הסוהילית. {אם מישהו מחברי האתר יודע מהם המקור והמשמעות המדויקים אשמח לדעת},ובתרגום -יש לכך שני מוב”