למרות השם הקטלני, הספר לא שייך לסדרת ג'ק ריצר ולי צ'יילד. ובניגוד אליה, זהו תרגום נאמן של שם הספר ולא המצאה נטולת השראה של הוצאה לאור.

בן קופר (קואופר, במבטא בריטי) הוא פסיכיאטר ניו יורקי צעיר בבית החולים האפיסקופלי. ערב אחד, מובא למיון מיליונר בשם הארי שפירו הנתון במשבר פסיכוטי ומאיים להתאבד. מיליונר אמרתי, ובכן, מדובר באחד מאלה ששמם מתנוסס על אגף בבית החולים. למרבה הצער, החולה האובדני מצויד ג