“את הספר הזה התחלתי בסביבות מרץ, כשטסתי לדרום אפריקה על מנת לפגוש את משפחתו של בן זוגי. לאחר מכן הגיע לשם הוירוס, ודרום אפריקאים לא פראיירים... אם חשבתם שבמולדת קשוח, שמעו את זה: בן לילה, נסגרו שערי שמיים הרמטית. אין יוצא ואין בא. בן לילה, אלכוהול וסיגריות יצאו מהחוק ואתה מוצא את עצמך מעביר מזומנים בדיסקרטיות עבור בקבוק וויסקי. בן לילה, אינך רשאי לצאת מהבית אלא אם כן אתה צועד לכיוון הסופרמרקט עם שק”