“הקדמת המחברת למהדורה השנייה שופכת המון אור על הספר הביוגרפי המיוחד הזה. ג'נט האדה נוגעת במקומות שגרמו לה לכתוב על ב"ז, וגם משתפת את העובדה שחלק מהקהל שלה במהדורה הראשונה מאוד לא אהב את איך שהיא כתבה ותיארה את הגיבור עד שכבר פיתח כלפיה עוינות מסוימת וחוסר אהדה מובהק. לא נראה שהיא גייסה את כל כוחותיה להוציא את דיבת ב"ז רעה, והייתי רוצה לצטט קטעון מההקדמה שלה: "לדאבוני סירבו קוראים אלה לראות בב”

“הנני מביאה את קיומו של הספר הזה ,כמידע משלים ושונה אודות הביוגרפיה של הסופר . הספר פורסם בשנת 1997 ,תורגם לעברית ב-2009 בהוצאת רסליניג ,תרגום מאנגלית עידית שורר . להבדיל מספר הביוגרפיה של פלורנס נואוויל ,כותבת הביוגרפיה הנה פרופסור ביידיש,ופסיכואנליטיקאית,ומנקודת זווית זו היא מנתחת את אישיותו של הסופר ופחות את יצירתו . לביוגרפיה הזאת היו תגובות נזעמות כלפי הכותבת בכך שטענו כי הנה שונאת א”

“הקדמת המחברת למהדורה השנייה שופכת המון אור על הספר הביוגרפי המיוחד הזה. ג'נט האדה נוגעת במקומות שגרמו לה לכתוב על ב"ז, וגם משתפת את העובדה שחלק מהקהל שלה במהדורה הראשונה מאוד לא אהב את איך שהיא כתבה ותיארה את הגיבור עד שכבר פיתח כלפיה עוינות מסוימת וחוסר אהדה מובהק. לא נראה שהיא גייסה את כל כוחותיה להוציא את דיבת ב"ז רעה, והייתי רוצה לצטט קטעון מההקדמה שלה: "לדאבוני סירבו קוראים אלה לראות בב”

“הנני מביאה את קיומו של הספר הזה ,כמידע משלים ושונה אודות הביוגרפיה של הסופר . הספר פורסם בשנת 1997 ,תורגם לעברית ב-2009 בהוצאת רסליניג ,תרגום מאנגלית עידית שורר . להבדיל מספר הביוגרפיה של פלורנס נואוויל ,כותבת הביוגרפיה הנה פרופסור ביידיש,ופסיכואנליטיקאית,ומנקודת זווית זו היא מנתחת את אישיותו של הסופר ופחות את יצירתו . לביוגרפיה הזאת היו תגובות נזעמות כלפי הכותבת בכך שטענו כי הנה שונאת א”