<mark>מוזס פינלי</mark>, מלומד אמריקאי בן המאה ה-20, מבקש לחזור אל עולמם של גיבורי האפוסים ההומריים (ה"איליאדה" וה"אודיסיאה"). כמובן שאין הוא הראשון וגם לא האחרון שמבקש לעשות זאת, אך ייחודו טמון בשיטתו.

אחרי הפרק הראשון, בו דן בשאלה ההומרית ובאופן שבו נתפסו הומרוס והאפוסים ההומרים על ידי היוונים עצמם, הוא פונה לבנייה חוזרת של יסודות החברה האפית - אותה הוא מתארך למאות ה-9 וה-10 לפנה"ס.

בפרק השני עוסק פינ