“ספר זה נכתב באופן כזה שמכלול תלאותיו של העם היווני השש אלי חיים מפורטים להפליא מניסיון צאתו מעול השלטון העותמאני(כ-461 שנים)וכניסתו למלחמת אחים בין השנים 1940-1950 כשבתווך גבורנו עלם יהודי יליד לריסה שעד סיום לימודיו חווה את כניסת הנאצים ימח שמם וזכרם ומעלליהם מתגייס לצבא יוון ורצה הגורל שיהפוך לקצין לוחם ויטל חלק באותה מלחמת אחים ארורה שכמעט קרעה את יוון...ולרוע מזלו נפצע קשה באחד הקרבות ולמזלו ה”

“ספר זה נכתב באופן כזה שמכלול תלאותיו של העם היווני השש אלי חיים מפורטים להפליא מניסיון צאתו מעול השלטון העותמאני(כ-461 שנים)וכניסתו למלחמת אחים בין השנים 1940-1950 כשבתווך גבורנו עלם יהודי יליד לריסה שעד סיום לימודיו חווה את כניסת הנאצים ימח שמם וזכרם ומעלליהם מתגייס לצבא יוון ורצה הגורל שיהפוך לקצין לוחם ויטל חלק באותה מלחמת אחים ארורה שכמעט קרעה את יוון...ולרוע מזלו נפצע קשה באחד הקרבות ולמזלו ה”