“"האי" הוא ספר קטן ממדים אך זה לא אומר שמסיימים לקרא מהר. מבחינות רבות הוא קשה לקריאה ולהבנה. אי מעורר מחשבה על ניתוק, בדידות, שקט, וגעגוע. ואכן, מסופר על אישה שבחרה לגור בבקתה לא מטופחת (בלשון המעטה)לבדה על האי הזה. סיבותיה מתבהרות עם הקריאה. בסיפור שלה מעורבים שני גברים. אך שניהם מכונים "הגבר" ובלי עזרתו של רמי סערי המתרגם, שתמיד אני נהנית לקרא את מה שיש לו לומר בסוף הספר. כמו כן יש עוד דמויות המ”