“הפעם לכבוד פסח, אפטפט אתכם על שירה. ראשית דבר, יש בידי המון אבל המון ספרי שירה. מה זה אומר המון ? המון ! כמעט שישים ספרי שירה. שכוללים שירת מקור, שירה מתורגמת, בלדות, שירים עממיים, שירי ילדים, כאלו שהם יותר ליריים, פחות ליריים, פואמות, שירה מודרנית, שירה עתיקה ושירה בסגנון האיקו שמקורה ביפן, ושממנה אני שולה את הפנינים האמתיות ...וישנם עוד ועוד, אבל תמיד, תמיד אני נושאת את עיני לשירת המקור ש”

“יש צורך להבהיר שאני לא קוראת שירה. אבל ראיתי את הספר הזה בספרייה וזה היה בדיוק כשגיליתי את מדף השירה, ולא ידעתי על מי ללכת קודם. ושאלתי את עצמי: על מי להמר? על נועם חורב, נתן זך או אוסקר ווילד? בסופו של דבר אמרתי לעצמי שאני הולכת להיות "תקועה" עם הספר שאני אקח לאורך כל חול המועד כי הספרייה תהיה סגורה. אז החלטתי ללכת על זה, כי הוא די עבה וארוך וכשפתחתי באופן אקראי הרגשתי שאני לא אתקשה איתו י”

“הספר הנו עצוב. לא בשל נושאו: מות האם של המחבר. אלא,בשל מערכת היחסים והרגשות שהתקיימו בין זך לאמו {ולאביו}בהיותה בחיים ולאחר מותה. אהבה לא הייתה שם!!,גם לא חיבה או הערכה משני הצדדים. נתן זך נולד בברלין ב- 1930 לאב יהודי גרמני ואם איטלקייה קתולית,הוריו נפגשו במקרה בחשמלית באמסטרדם: "לא הייתה להם אפילו שפה משותפת חוץ מהרצון לברוח,הוא מאמו השתלטנית והיא-מאחיותיה". כיוון ולא הייתה בין הוריו גם ש”

“עיניי פגשו את עיניו של נתן זך על כריכתו של הספר במחסן של עם עובד, ומאז הם לא חדלו מלקרוא בו. הרגשתי שאני קורא פרקים מתוך חיי. זך כותב בצורה שכלתנית ולאו דווקא רגשית , אבל זה לא גורע מיופיים של השירים. ספר שירה ייחודי ויוצא מן הכלל. רוצו לקרוא גם אם אף פעם לא קראתם ספרי שירה.”

“הפעם לכבוד פסח, אפטפט אתכם על שירה. ראשית דבר, יש בידי המון אבל המון ספרי שירה. מה זה אומר המון ? המון ! כמעט שישים ספרי שירה. שכוללים שירת מקור, שירה מתורגמת, בלדות, שירים עממיים, שירי ילדים, כאלו שהם יותר ליריים, פחות ליריים, פואמות, שירה מודרנית, שירה עתיקה ושירה בסגנון האיקו שמקורה ביפן, ושממנה אני שולה את הפנינים האמתיות ...וישנם עוד ועוד, אבל תמיד, תמיד אני נושאת את עיני לשירת המקור ש”

“יש צורך להבהיר שאני לא קוראת שירה. אבל ראיתי את הספר הזה בספרייה וזה היה בדיוק כשגיליתי את מדף השירה, ולא ידעתי על מי ללכת קודם. ושאלתי את עצמי: על מי להמר? על נועם חורב, נתן זך או אוסקר ווילד? בסופו של דבר אמרתי לעצמי שאני הולכת להיות "תקועה" עם הספר שאני אקח לאורך כל חול המועד כי הספרייה תהיה סגורה. אז החלטתי ללכת על זה, כי הוא די עבה וארוך וכשפתחתי באופן אקראי הרגשתי שאני לא אתקשה איתו י”

“הספר הנו עצוב. לא בשל נושאו: מות האם של המחבר. אלא,בשל מערכת היחסים והרגשות שהתקיימו בין זך לאמו {ולאביו}בהיותה בחיים ולאחר מותה. אהבה לא הייתה שם!!,גם לא חיבה או הערכה משני הצדדים. נתן זך נולד בברלין ב- 1930 לאב יהודי גרמני ואם איטלקייה קתולית,הוריו נפגשו במקרה בחשמלית באמסטרדם: "לא הייתה להם אפילו שפה משותפת חוץ מהרצון לברוח,הוא מאמו השתלטנית והיא-מאחיותיה". כיוון ולא הייתה בין הוריו גם ש”

“עיניי פגשו את עיניו של נתן זך על כריכתו של הספר במחסן של עם עובד, ומאז הם לא חדלו מלקרוא בו. הרגשתי שאני קורא פרקים מתוך חיי. זך כותב בצורה שכלתנית ולאו דווקא רגשית , אבל זה לא גורע מיופיים של השירים. ספר שירה ייחודי ויוצא מן הכלל. רוצו לקרוא גם אם אף פעם לא קראתם ספרי שירה.”