הדרה לזר

הדרה לזר

סופרת


1.
המנדאטורים הוא מסע אישי אל תוך תקופה לא רחוקה ומעוררת סקרנות: שנות השלטון האחרונות של המנדאט הבריטי בארץ ישראל. אולם אין הוא עוסק בתאריכים היסטוריים, בעובדות ובניתוחן - אלא חושף את מה שזוכרים על אותה תקופה אנשים שנטלו בה חלק: אנגלים, ערבים ויהודים, הדרה לזר איתרה אותם אחרי חיפושים ממושכים ושוחחה אתם במקומות מושבם, בארץ ובחוץ לארץ; מזיכרונותיהם צירפה סיפור מיוחד במינו על עולם שצלו עדיין מלווה אותנו. "לא באתי לחקור מה היה," כותבת המחברת בהקדמה לספרה, "חיפשתי לדעת מה אנשים זכרו שהיה, למצוא קשר בין דבריהם לבין המיתוס שנבנה נאותם ימים, ולתאר איך השתנה הזיכרון שלהם עם הזמן." כמאה איש סיפרו להדרה לזר על חייהם אז וכאן, בארץ אחרת לכאורה, איש איש ופלסטין - א"י שלו. זהו שילוב של היזכרותוהתעלמות, של התכחשות ווידוי; ניסיון חד - פעמי, פרי התחקות עקשנית, לחשוף מה היה כאן בעצם ומי הם האנשים שהיו כאן. הדרה לזר, שקנתה לה מקום בסיפורת העברית בארבעת הרומנים שפרסמה, מגישה לקורא ספר שאינו בדיוני, ועם זאת, כשאר ספריה, הוא מתאפיין בסגנון מיוחד, נדיוק לשוני ובמעורבות אישית כמתואר, ההופכת את האדם והמראה המתגלים בו לחוויה ספרותית ואנושית כאחת. מאז צאת המהדורה הראשונה של המנדאטורים הלכה וגברה הההעניינות בתולדותיהן ובמשמעותן של שנות המנדאט. מאחר שהמהדורה הראשונה של הספר אזלה ולנוכח ההתעניינות הגוברת הוחלט להוציא לאור מהדורה הדשה של ספר חשוב זה. למהדורה הנוכחית הוסיפה המחברת הקדמה הדשה, השבה ומציגה את ספרה לאור ההתפתחויות ההיסטוריות שחלו מאז הופיע לראשונה....

2.
זה סיפורן של שש דמויות שחיו ופעלו בארץ בשנות השלושים של המאה שעברה: אנשים יוצאי דופן שניסו למצוא פתרון למצב בו הלכו והידרדרו היחסים בין יהודים לערבים - פתרון שהפך בלתי אפשרי עם פרוץ מלחמת העולם השנייה. שישה יחידים אלה, יהודים, ערבים ואנגלים, לא היו אישים מרכזיים בתולדות עמיהם. עם זאת השאירו, כל אחד בדרכו, רישום בלתי נמחה על קורות אותם ימים, כאשר הערבים נוכחו שהם עתידים להפוך למיעוט בין היהודים שמספרם בארץ התרבה עקב הרדיפות באירופה. הדרה לזר מתארת בספר זה בתמציתיות וביכולת סיפור מרתקת את ייחודם, את נפשם המסוכסכת, את פועלם השנוי במחלוקת ואת סיפורי חייהם המיוחדים. מבעד לציור דיוקנותיהם עולה מן העבר תקופה גורלית ורבת תהפוכות שבה, תחת שלטון המנדאט הבריטי, ניתן היה אולי למנוע את מה שהתרחש ומתרחש בין יהודים וערבים עד ימינו אלה. הדרה לזר, ילידת חיפה, פרסמה חמישה רומנים שהאחרון בהם מקומיים (זמורה-ביתן). זה ספרה ההיסטורי-דוקומנטרי השני אחרי המנדאטורים (כתר), שזכה לשבחים רבים....

3.
שאול גליקסון, בן למשפחה ותיקה מחיפה, זוכה לביקור מפתיע של עיתונאי ערבי המזהיר אותו מפני הסתבכות בפרשייה ביטחונית. במהלך הניסיון לפענח את תעלומת הופעתו הפתאומית של האיש, נתקלת דינה ענתבי, אחותו של שאול וקרטוגרפית באוניברסיטה העברית, ברמזים הפותחים לפניה דלת אחר דלת בעברה. אלה מסייעים לה לפצח סוד משפחתי ולהבין מחדש את חייה, בין השאר את שתיקתו הנמשכת והולכת של אביה, זיכרון אהבה עזה שחלפה וזכר דודה האהוב שהוצא להורג על ידי לח"י. מקומיים הוא סאגה רחבת יריעה הנעה במרחבי הזמן והמקום בין חיפה לירושלים, זיכרון יעקב ופרדיס. הרומן מתרחש לפני מלחמת יום כיפור, אך מספר על פרשה בין-דורית, שראשיתה בימי המנדט ואשר מעמידה אותנו בשיאה על הקשר האפל והאינטימי כאחד שביסוד תולדות החיים המשותפים של ערבים ויהודים בארץ. בלשון מדויקת להפליא, שבה מהדהדים רבדים רבים של השפה העברית, ובתיאורים מדוקדקים של אנשים ומקומות מלווים בפרקי מונולוגים מפי הדמויות עצמן, מציירת הדרה לזר תמונה מפעימה של מצב חיים שאינו סטטי לעולם, של הווה המתגלה כמוקד של מערבולת היסטורית, כמרכזה של תמונה הנעה ומתחלפת לעינינו תמיד. מקומיים הוא ספרה השישי של הדרה לזר. קדמו לו הרומנים ששה פרקים על איה (סימן קריאה, 1976), מכאן והלאה (הקבוץ המאוחד-סימן קריאה, 1983), נראה לאחרונה (זמורה-ביתן -עמודים לספרות עברית, 1987), לפנות בוקר (עם עובד, 1995) וספר העיון המנדאטורים (כתר, 1990). ...

4.
"לפנות בוקר" הוא סיפור של לילה אחד בחייה של המספרת, אליה, הנוסעת משבע בערב עד חמש לפנות בוקר ברחובות תל - אביב עם נהג מונית מזדמן, ולא מוצאת לה מנוח: בתוך סיפור - המסגרת הזה משתבצת פרקים - פרקים פרשת חיים שלמה, שכן בלילה הזה, ערב חזרתה ללונדון, שם היא מתגוררת רוב ימות השנה, נפרדת אליה פרידה כאובה מעברה, משנות הילדות שעברו עליה בחיפה של שנות החמשים, ולומדת להסתכל במבט מפויס ובוגר יותר על עצמה ועל חייה. כתיבתה של הדרה לזר כולה חתירה מתמדת ובלתי מתפשרת לדייק עם החד - פעמי, לתפוס כל בן - גוון חמקמק ולהתרחק מכל קלישאה. מעטים יודעים כמוה להאיר את המרכז באמצעות השוליים, את המהותי באמת באמצעות המקרי לכאורה....

5.
6.
7.
המנדאטורים הוא מסע אישי אל תוך תקופה לא רחוקה ומעוררת סקרנות: שנות השלטון האחרונות של המנדאט הבריטי בארץ ישראל. אולם אין הוא עוסק בתאריכים היסטוריים, בעובדות ובניתוחן - אלא חושף את מה שזוכרים על אותה תקופה אנשים שנטלו בה חלק: אנגלים, ערבים ויהודים. הדרה לזר איתרה אותם אחרי חיפושים ממושכים ושוחחה איתם במקומות מושבם, בארץ ובחוץ לארץ; מזיכרונותיהם צירפה סיפור מיוחד במינו על עולם שצלו עדיין מלווה אותנו. "לא באתי לחקור מה היה," כותבת המחברת בהקדמה לספרה, "חיפשתי לדעת מה אנשים זכרו שהיה, למצוא קשר בין דבריהם לבין המיתוס שנבנה באותם ימים, ולתאר איך השתנה הזיכרון שלהם עם הזמן." כמאה איש סיפרו להדרה לזר על חייהם אז וכאן, בארץ אחרת לכאורה, איש איש ופלסטין-א"י שלו. זהו שילוב של היזכרות והתעלמות, של התכחשות ווידוי; ניסיון חד-פעמי, פרי התחקות עקשנית, לחשוף מה היה כאן בעצם ומי הם האנשים שהיו כאן. הדרה לזר, שקנתה לה מקום בסיפורת העברית בארבעת הרומנים שפרסמה, מגישה לקורא ספר שאינו בדיוני, ועם זאת, כשאר ספריה, הוא מתאפיין בסגנון מיוחד, בדיוק לשוני ובמעורבות אישית במתואר, ההופכת את האדם והמראה המתגלים בו לחוויה ספרותית ואנושית כאחת. מאז צאת המהדורה הראשונה של המנדאטורים הלכה וגברה ההתעניינות בתולדותיהן ובמשמעותן של שנות המנדאט. מאחר שהמהדורה הראשונה של הספר אזלה ולנוכח ההתעניינות הגוברת הוחלט להוציא לאור מהדורה חדשה של ספר חשוב זה. למהדורה הנוכחית הוסיפה המחברת הקדמה חדשה, השבה ומציגה את ספרה לאור ההתפתחויות ההיסטוריות שחלו מאז הופיע לראשונה....

8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.

אתמול גמרתי לקרוא את הספר היפה הזה. כמה קטעים בספר קראתי כמה פעמים. זה ספר עצוב, קשה ואפשר להגיד חסר תקווה. ארץ קשה ליהודים ולערבים. אהבתי ... המשך לקרוא
ספר המתאר מכמה נקודת מבט את קורותיה של משפחה יהודית בזכרון יעקב וחיפה, מראשית המאה ה-20 עד אמצעה. קורות המשפחה משתלב באלה של משפחה ערבית מפו... המשך לקרוא





©2006-2019 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ