לפני כשנתיים קראתי את הספר "מורה הדרך" של הסופר ההודי המעולה ר"ק נראיאן, ועתה הגעתי אל ספרו השני שתורגם לעברית. גם הוא, כקודמו, ספר נהדר ואף עולה עליו.

על מה הסיפור?
סריראם הוא בחור צעיר מהעיר (הדמיונית) מלגודי במדינת מדרס (היום: טאמיל נאדו) בדרום הודו. כשבכיסו מעט כסף שחסכה עבורו סבתו, הוא מהלך לו בטל וחסר כיוון בחיים.
מפגש מקרי עם צעירה יפהפיה שמבקשת תרומות לטובת פעילותו הפוליטית של מהטמה ג

בספרה המעולה "ספרות המופת בהודו הגדולה: דת, תרבות ופילוסופיה", מתארת ד"ר נעמה שלום, כי החל משנת 1988 ולמשך שנתיים, שידרה רשות השידור ההודית הפקה טלוויזיונית של אפוס המהאבהארטה. הסדרה, בת קרוב למאה פרקים, זכתה לאחוזי צפיה חסרי תקדים של מיליוני צופים אשר התכנסו בכל פעם למשך שעה אל מול מסך הטלוויזיה. בזמן הקרנת הפרקים, הורגש שקט יחסי ברחובות הסואנים של הערים ההודיות.
הסדרה פנתה למכנה המשותף הרחב של מ

ספר מומלץ לכל האוהבים והמסוקרנים מתרבות הודו.

המהאבהארטה, כפי שסופרה ע"י ר"ק <mark>נראיין</mark>, הוא ספר קליל יחסית הכתוב בשפה מונגשת לקורא בן ימינו. הספר מאפשר הצצה תמציתית, דחוסה וזורמת על האפוס ההודי העתיק לכל אלו שאין ביכולתם (או ברצונם) לקרוא את אחת מהגרסאות "המלאות" הכוללות הרבה אלפי עמודים.

למי שלא מכיר, כמה מילים:
המהאבהארטה הוא אחד משני האפוסים ההודים העתיקים, ביחד עם הראמאיאנה.
הספר הקדוש