לראשונה נחשף כאן בשלמותו הסיפור המרתק והבלתי ידוע, על הכשלים שהביאו לקריסתם, בזה אחר זה, של כל יעדי המדיניות לאיחוד ירושלים. למעלה מ-200,000 יהודים נטשו את העיר מאז 1967. שיעור הגידול הערבי הוא פי שלושה מזה היהודי, ותוך שנים ספורות הם יהפכו לרוב בבירת ישראל. ירושלים הפכה להיות הענייה מכל ערי ישראל. רוב הציבור כבר אינו רואה את בירתו כ"מאוחדת", ומוכן בתמורה לשלום לחלק אותה....

מה צריך לדעת ראש ממשלה המבקש להגיע לפתרון פוליטי בירושלים? מה צריך לדעת הקורא הישראלי המבקש להבין את 'בעיית ירושלים'? בשיחות קמפ-דיוויד בין ישראל לפלסטינים ביולי 2000 הופתעו הפלסטינים והאמריקאים להיווכח עד כמה לא מוכן היה הצד הישראלי לדיון על ירושלים. בניגוד לסוגיות האחרות כגון טריטוריה, התנחלויות, פליטים או ביטחון, שהוכנו בהן חלופות ותיקים עמוסי נתונים וניתוחי מדיניות, לדיון על ירושלים הגיעו הישראלים בלא נייר עמדה כלשהו. על-פי עדות המשתתפים, כבר ביום השלישי לדיונים הפכה 'ועידת קמפ-דיוויד' ל'ועידת ירושלים'. הכישלון בהשגת הסדר בירושלים, ובעיקר בשאלת הר-הבית, היה גורם מרכזי בהתמוטטותן של השיחות. הפוליטיקאים והציבור הרחב בישראל אינם מודעים למשקלה ההולך וגובר של 'בעיית ירושלים'. לא רק בין ישראל לפלסטינים אלא גם בין ישראל והעולם המוסלמי. זאת הסיבה לכתיבתו של ספר זה בידי כמה מן המומחים הבולטים בתחום הסכסוך על העיר. המומחים, אנשי אקדמיה שהיו מעורבים שנים רבות גם בחייה הציבוריים של ירושלים, אינם מציעים בהכרח 'פתרון' לבעיית ירושלים. הם מבקשים, בסדרת המאמרים שבספר, לפתוח לקורא הישראלי צוהר אל המציאות של הסכסוך הקשה ביותר, לא רק באזורנו אלא אולי בעולם כולו - הסכסוך הלאומי, הפוליטי והדתי בירושלים. המאמרים מופנים אל ראש ממשלת ישראל, שיבקש ביום מן הימים להגיע לפתרון בסוגיה זו. אולי יסייע ספר זה בידו להימנע מכישלון הימים להגיע לפתרון בסוגיה זו. אולי יסייע ספר זה להימנע מכישלון דוגמת זה שנחל אהוד ברק בקמפ-דיוויד...

עין כרם, כיום שכונה ציורית של ירושלים, היתה במרבית תולדותיה כפר קטן. עם זאת, בשל חשיבותה במסורת הנוצרית כמקום לידתו של יוחנן המטביל וארועים נוספים, הוקמו בה כנסיות רבות, ובזמן החדש גם מוסדות דת וחסד נוצריים. עד מלחמת העצמאות, מרבית תושביה היו מוסלמים, אך הללו נטשוה ב־1948, והיא יושבה ברובה על ידי עולים חדשים. מאוחר יותר התיישבו בעין כרם גם אמנים ובעלי אמצעים הספר שלפנינו – פרי עטו של משה עמירב, תושב המקום, מביא לראשונה את סיפורה המלא של עין כרם, מראשיתה ועד ימינו. הספר משלב עבר והווה למסכת אחת מרתקת, תוך התייחסות לנוף האנושי המיוחד למקום....